Текст и перевод песни Katastrofe - Nødlanding

Nødlanding

Vi glemmer i går, går, går, går
Drikker det bort, bort, bort, bort
Vi glemmer i går, går, går, går
Gå å år ned med nødlanding
Gå å år ned med nødlanding
Du ser meg bare heve blikket
Fylle snus, drikker
Stusler bort etter bedre tider
Få med den tona
For jeg er igenting i forhold til den svenske krona
Tro meg
Det er slitsomt det
Ho er coolgate smil, men med ræva til å vise det
Jeg er en du kan trives med
Om du gir det litt tid
Kan jeg begynne med
Good morning sunshine (ohoh)
God morgen, frøkna (ohoh)
Om det gjør deg bedre
Så kunne vi to, tatt den lønsjen fra i går nå
Smilet griner, ingen frykt
Gjør hva du vil, tvi tvi
Kræsj landing mot en flyplass
I det, har vi VIP plass
(Vi to, vi går ned med nødlanding)
(Gå å år ned med nødlanding)
(Gå å år ned med)
(Går ned med nødlanding)
Vi to
(Vi går ned med en nødlanding)
(Gå å år ned med nødlanding)
(Gå å år ned med)
(Går ned med)
Vi glemmer i går, går, går, går
Drikker det bort, bort, bort, bort
Vi glemmer i går, går, går, går
Gå å år ned med nødlanding
Gå å år ned med
Går ned med nødlanding
Vi to
Vi går ned med en nødlanding
Gå å år ned med nødlanding
Gå å år ned med
Går ned med nødlanding
Vi to
Vi går ned med en nødlanding
Gå å år ned med nødlanding
Gå å år ned med
Går ned med nødlanding
Du ser den dama der så klin god
Myk god
Tryne faktor en million
Fått meldingen?
Vil ha punsj og bli kalt pena
Eller hva skal til for at lunsj blir et tema?
Hvordan gjør du det der?
Har bare drakna
Ikke no søl forran meg
Søt, gæærn, gaver i alt
Støv på hjernen
Bokstavelig talt
Drar det fullt ut
Hånda di ser fylt ut
For å ha en struktur
Du ser minste sønn er en kul gutt
Rus brus
Ville være rus gutt
Se det er bare en slutt sum
Da var gutten din ved punktum
(Vi to)
(Vi går ned med en nødlanding)
(Gå å år ned med nødlanding)
(Gå å år ned med)
(Går ned med nødlanding)
Vi to
(Vi går ned med en nødlanding)
(Gå å år ned med nødlanding)
(Gå å år ned med)
(Går ned med)
Vi glemmer i går, går, går, går
Drikker det bort, bort, bort, bort
Vi glemmer i går, går, går, går
Gå å år ned med nødlanding
Gå å år ned med
Går ned med nødlanding
Vi to
Vi går ned med en nødlanding
Gå å år ned med nødlanding
Gå å år ned med
Går ned med nødlanding
Vi to
Vi går ned med en nødlanding
Gå å år ned med nødlanding
Gå å år ned med
Går ned med nødlanding
Vi drikker bort i går
I går
I går
Og drikker til i morn
I morn
I morn
Vi drikker bort i går
I går
I går
Og drikker til i morn
I morn
I morn
Vi glemmer i går, går, går, går
Drikker det bort, bort, bort, bort
Vi glemmer i går, går, går, går
Gå å år ned med nødanding
Gå å år ned med
Går ned med nødlanding
Vi to
Vi går ned med en nødlanding
Gå å år ned med en nødlanding
Gå å år ned med
Går ned med nødlanding
Vi to
Vi går ned med en nødlanding
Gå å år ned med nødlanding
Gå å år ned med
Går ned med nødlanding

Atterrissage d'urgence

On oublie hier, hier, hier, hier
On noie ça, ça, ça, ça
On oublie hier, hier, hier, hier
On descend en piqué, atterrissage d'urgence
On descend en piqué, atterrissage d'urgence
Tu me vois juste lever les yeux
Remplir ma boîte, boire
M'éclipser vers des jours meilleurs
Comprends le message
Parce que je n'ai rien à voir avec la couronne suédoise
Crois-moi
C'est fatigant ça
Elle a un sourire Colgate, mais avec un cul pour le montrer
Je suis quelqu'un avec qui tu peux t'épanouir
Si tu me donnes un peu de temps
Je pourrais commencer par
Good morning sunshine (ohoh)
Bonjour, Mademoiselle (ohoh)
Si ça peut te faire plaisir
On pourrait prendre ce déjeuner d'hier maintenant
Le sourire éclaire, aucune peur
Fais ce que tu veux, vas-y, vas-y
Atterrissage brutal sur un aéroport
Là-bas, on a une place VIP
(Nous deux, on descend en piqué, atterrissage d'urgence)
(On descend en piqué, atterrissage d'urgence)
(On descend en piqué avec)
(Descend en piqué, atterrissage d'urgence)
Nous deux
(On descend avec un atterrissage d'urgence)
(On descend en piqué, atterrissage d'urgence)
(On descend en piqué avec)
(Descend avec)
On oublie hier, hier, hier, hier
On noie ça, ça, ça, ça
On oublie hier, hier, hier, hier
On descend en piqué, atterrissage d'urgence
On descend en piqué avec
Descend en piqué, atterrissage d'urgence
Nous deux
On descend avec un atterrissage d'urgence
On descend en piqué, atterrissage d'urgence
On descend en piqué avec
Descend en piqué, atterrissage d'urgence
Nous deux
On descend avec un atterrissage d'urgence
On descend en piqué, atterrissage d'urgence
On descend en piqué avec
Descend en piqué, atterrissage d'urgence
Tu vois cette fille là-bas tellement canon
Douce et belle
Un million sur l'échelle du charme
T'as compris ?
Elle veut du punch et qu'on l'appelle "ma belle"
Ou quoi d'autre pour qu'un déjeuner soit envisageable ?
Comment tu fais ça ?
J'en suis bouche bée
Pas de faux pas devant moi
Mignonne, folle, des cadeaux à gogo
La tête dans les nuages
Littéralement
On y va à fond
Ta main semble pleine
Pour avoir une structure
Tu vois bien que ton dernier fils est cool
Du soda russe
Il voulait être un voyou
Tu vois bien que ce n'est qu'une somme finale
C'était le point final pour ton fils
(Nous deux)
(On descend avec un atterrissage d'urgence)
(On descend en piqué, atterrissage d'urgence)
(On descend en piqué avec)
(Descend en piqué, atterrissage d'urgence)
Nous deux
(On descend avec un atterrissage d'urgence)
(On descend en piqué, atterrissage d'urgence)
(On descend en piqué avec)
(Descend avec)
On oublie hier, hier, hier, hier
On noie ça, ça, ça, ça
On oublie hier, hier, hier, hier
On descend en piqué, atterrissage d'urgence
On descend en piqué avec
Descend en piqué, atterrissage d'urgence
Nous deux
On descend avec un atterrissage d'urgence
On descend en piqué, atterrissage d'urgence
On descend en piqué avec
Descend en piqué, atterrissage d'urgence
Nous deux
On descend avec un atterrissage d'urgence
On descend en piqué, atterrissage d'urgence
On descend en piqué avec
Descend en piqué, atterrissage d'urgence
On noie hier
Hier
Hier
Et on boit jusqu'à demain
Demain
Demain
On noie hier
Hier
Hier
Et on boit jusqu'à demain
Demain
Demain
On oublie hier, hier, hier, hier
On noie ça, ça, ça, ça
On oublie hier, hier, hier, hier
On descend en piqué, atterrissage d'urgence
On descend en piqué avec
Descend en piqué, atterrissage d'urgence
Nous deux
On descend avec un atterrissage d'urgence
On descend en piqué avec un atterrissage d'urgence
On descend en piqué avec
Descend en piqué, atterrissage d'urgence
Nous deux
On descend avec un atterrissage d'urgence
On descend en piqué, atterrissage d'urgence
On descend en piqué avec
Descend en piqué, atterrissage d'urgence