Spellemann - Katastrofe перевод на немецкий

Spellemann

Tok med TIX og Sulele og Staysman og Lazz
Det kartellet der, var dem til plass
Der satt Moslet og Bugge med beina i kors,
Sa det her er for konverst for oss
Katastrofe, å nei han får ikke komme,
Men jeg har veldig sansen for det som foregår på gaten i Bergen

Jeg ble′kke bett på bylarm og heller ei P3 Gull
Og spellemannsprisen i år igjen, sa de gjestelista er full
Om ingen kan komme til Senkveld, kan du kanskje få væra gjest
Om du kjapper deg, og får fløtta inn hos Bergan og Astrid S
Men nei i dag, skal jeg løpe inn for noe godt
Og en Volvo med noen terninger som er høyere en jeg før har fått
Kritiker'ne hater meg, for jeg er en for konvers′ fyr
Den praten kan vi ta vett'u, bak i Porscha mi

Jeg vil være spellemann, jeg kan være spellemann jeg og
Jeg vil være spellemann, jeg kan være spellemann jeg og
Lillesøster tjener millioner på P3 rotasjoner mens VG ruller 2'er til Petter′n
Å nei, han får ikke komme
Jeg vil være spellemann, jeg kan være spellemann jeg og

Så har jeg blitt veganer, for å bli litt mer som de
Solgte Porscha, kjøpte Weed, og reiste hjem kollektivt
Kjøpte en kilo Kokain, for det sa de var kult
Handla kåk i gamle by′n å nå tør jeg ikke å gå ut
For mine boys bor på Frogner med basseng
Som er kjøpt betalt og pussa opp, kun med ton og peng'
Men så lenge bøgda, og Ola nordmann henger med
Trenger jeg′kke vær' rocke stjerne innafor Ring 3

Jeg vil være spellemann, jeg kan være spellemann jeg og
Jeg vil være spellemann, jeg kan være spellemann jeg og
Lillesøster tjener millioner på P3 rotasjoner mens VG ruller 2′er til Petter'n
Å nei, han får ikke komme
Jeg vil være spellemann, jeg kan være spellemann jeg og
Jeg vil være spellemann, jeg kan være spellemann jeg og

Spielmann

Nahm TIX und Sulele und Staysman und Lazz mit
Das Kartell da, die waren zur Stelle
Da saßen Moslet und Bugge mit verschränkten Beinen,
Sagten, das hier ist uns zu kommerziell
Katastrofe, oh nein, er darf nicht kommen,
Aber ich mag sehr, was auf den Straßen von Bergen abgeht

Ich wurde nicht zu Bylarm eingeladen und auch nicht zu P3 Gull
Und beim Spellemann-Preis dieses Jahr wieder, sagten sie, die Gästeliste ist voll
Wenn niemand zu Senkveld kommen kann, kannst du vielleicht Gast sein
Wenn du dich beeilst und bei Bergan und Astrid S einziehst
Aber nein, heute laufe ich rein für etwas Gutes
Und einen Volvo mit Würfelwertungen, die höher sind, als ich je zuvor bekommen habe
Die Kritiker hassen mich, denn ich bin ein zu kommerzieller Typ
Das Gespräch können wir führen, weißt du, hinten in meinem Porsche

Ich will ein Spielmann sein, ich kann auch ein Spielmann sein
Ich will ein Spielmann sein, ich kann auch ein Spielmann sein
Die kleine Schwester verdient Millionen durch P3-Rotationen, während VG Pettern eine 2 würfelt
Oh nein, er darf nicht kommen
Ich will ein Spielmann sein, ich kann auch ein Spielmann sein

Also bin ich Veganer geworden, um ein bisschen mehr wie sie zu sein
Habe den Porsche verkauft, Weed gekauft und bin mit den Öffentlichen nach Hause gefahren
Habe ein Kilo Kokain gekauft, weil sie sagten, das sei cool
Habe eine Bude in der Altstadt gekauft und traue mich jetzt nicht mehr raus
Denn meine Jungs wohnen auf Frogner mit Pool
Der gekauft, bezahlt und renoviert ist, nur durch Musik und Geld
Aber solange das Land und Ola Nordmann mit dabei sind
Brauche ich kein Rockstar innerhalb von Ring 3 zu sein

Ich will ein Spielmann sein, ich kann auch ein Spielmann sein
Ich will ein Spielmann sein, ich kann auch ein Spielmann sein
Die kleine Schwester verdient Millionen durch P3-Rotationen, während VG Pettern eine 2 würfelt
Oh nein, er darf nicht kommen
Ich will ein Spielmann sein, ich kann auch ein Spielmann sein
Ich will ein Spielmann sein, ich kann auch ein Spielmann sein