Текст и перевод песни Katastrofe - Spellemann

Spellemann

Tok med TIX og Sulele og Staysman og Lazz
Det kartellet der, var dem til plass
Der satt Moslet og Bugge med beina i kors,
Sa det her er for konverst for oss
Katastrofe, å nei han får ikke komme,
Men jeg har veldig sansen for det som foregår på gaten i Bergen

Jeg ble′kke bett på bylarm og heller ei P3 Gull
Og spellemannsprisen i år igjen, sa de gjestelista er full
Om ingen kan komme til Senkveld, kan du kanskje få væra gjest
Om du kjapper deg, og får fløtta inn hos Bergan og Astrid S
Men nei i dag, skal jeg løpe inn for noe godt
Og en Volvo med noen terninger som er høyere en jeg før har fått
Kritiker'ne hater meg, for jeg er en for konvers′ fyr
Den praten kan vi ta vett'u, bak i Porscha mi

Jeg vil være spellemann, jeg kan være spellemann jeg og
Jeg vil være spellemann, jeg kan være spellemann jeg og
Lillesøster tjener millioner på P3 rotasjoner mens VG ruller 2'er til Petter′n
Å nei, han får ikke komme
Jeg vil være spellemann, jeg kan være spellemann jeg og

Så har jeg blitt veganer, for å bli litt mer som de
Solgte Porscha, kjøpte Weed, og reiste hjem kollektivt
Kjøpte en kilo Kokain, for det sa de var kult
Handla kåk i gamle by′n å nå tør jeg ikke å gå ut
For mine boys bor på Frogner med basseng
Som er kjøpt betalt og pussa opp, kun med ton og peng'
Men så lenge bøgda, og Ola nordmann henger med
Trenger jeg′kke vær' rocke stjerne innafor Ring 3

Jeg vil være spellemann, jeg kan være spellemann jeg og
Jeg vil være spellemann, jeg kan være spellemann jeg og
Lillesøster tjener millioner på P3 rotasjoner mens VG ruller 2′er til Petter'n
Å nei, han får ikke komme
Jeg vil være spellemann, jeg kan være spellemann jeg og
Jeg vil være spellemann, jeg kan være spellemann jeg og

Музыкант

Взял с собой TIX, Sulele, Staysman и Lazz
Вся эта компания, им нашлось местечко
Там сидели Moslet и Bugge, закинув ногу на ногу,
Сказали, что тут слишком попсово для нас
Katastrofe, о нет, ему нельзя приходить,
Но мне очень нравится то, что происходит на улицах Бергена, милая

Меня не позвали на Bylarm и уж тем более на P3 Gull
И на премию "Музыкант" в этом году снова, сказали, список гостей полон
Если никто не может попасть на Senkveld, может, ты сможешь побыть гостьей
Если поторопишься и переедешь к Bergan и Astrid S
Но нет, сегодня я побегу за чем-то хорошим
И за Volvo с кубиками, которые больше, чем я когда-либо видел
Критики ненавидят меня, потому что я слишком попсовый парень
Этот разговор мы можем продолжить, знаешь ли, в моем Porsche

Я хочу быть музыкантом, я тоже могу быть музыкантом
Я хочу быть музыкантом, я тоже могу быть музыкантом
Младшая сестра зарабатывает миллионы на ротациях P3, пока VG ставит Петтеру двойки
О нет, ему нельзя приходить
Я хочу быть музыкантом, я тоже могу быть музыкантом

Так я стал веганом, чтобы стать немного больше похожим на них
Продал Porsche, купил травку и поехал домой на общественном транспорте
Купил килограмм кокаина, потому что они сказали, что это круто
Купил дом в старом городе, и теперь боюсь выходить на улицу
Потому что мои ребята живут на Фрогнере с бассейном
Который куплен, оплачен и отремонтирован только за тонны денег
Но пока деревня и обычный норвежец со мной
Мне не нужно быть рок-звездой внутри Третьего транспортного кольца

Я хочу быть музыкантом, я тоже могу быть музыкантом
Я хочу быть музыкантом, я тоже могу быть музыкантом
Младшая сестра зарабатывает миллионы на ротациях P3, пока VG ставит Петтеру двойки
О нет, ему нельзя приходить
Я хочу быть музыкантом, я тоже могу быть музыкантом
Я хочу быть музыкантом, я тоже могу быть музыкантом