Текст и перевод песни Katastroof - Achter Glas

Achter Glas

Achter glas zit zij te wachten
Oep de komst van een of andere klant
Just gelak as alle nachten
Houdt zij nog wa trukken achter d' hand

Kijkt zij heel uitdagend aan
De meesten zullen heur negeren
Soemmige blijven efkes staan

Af en toe komt ene binnen
En dan weurdt er wa gemarchandeerd
En dan kan het spel beginnen
Dat deur heur dan weurdt geregisseerd

Golle denkt soems bij oe eigen
Da's toch allemaal rap verdiend
Mor zij kan ne vetzak krijgen
Die nor zweet en nog wat anders stinkt

En zij draait mor mee in een masjien
Die heur veur de rest nog ni bezien

Elk beroep hee zijn goei kanten
Mor zo'n job zou kik na nooit ni doen

За Стеклом

За стеклом она сидит, в ожиданьи,
Появления какого-то клиента,
Каждый вечер, как обычно,
У неё есть пара тузов в рукаве.

Смотрит вызывающе,
Большинство её игнорируют,
Некоторые останавливаются на мгновение,

Время от времени кто-то заходит,
И начинается торг,
И тогда игра начинается,
Которую она режиссирует.

Иногда думаешь про себя,
Вот так легко зарабатываются деньги,
Но ей может попасться какой-нибудь толстяк,
Который воняет потом и чем-то ещё.

И она просто винтик в машине,
Которую ей ещё предстоит увидеть полностью.

У каждой профессии есть свои плюсы,
Но такую работу я бы никогда не стал делать.