Текст и перевод песни Katastroof - Adieu

Adieu

'K heb alles nog eens heel goed overwogen'k heb alles nog eens oep een rij gezet
Hoe dikwijls wij onszelf hebben bedrogen
De spanningen aan tafel en in't bed

'K heb al mijn bruggen oepgeblazen
één voor één de knopen doorgehakt
En in plaats van hier nog langer te verdwazen
In stilte mijn valiezen ingepakt

Adieu, wa valt er verder nog te janken
Elke mens raakt zijn illusies kwijt
En eigelijk zou ik a moeten bedanken
Bij a was kik gelukkig voor nen tijd

Adieu

I've thought it over carefully
Made a list of everything
How often we've deceived ourselves

I've burned all my bridges
Cut the ties one by one
And instead of lingering here any longer
I've packed my bags in silence

Adieu, what's the point of crying anymore
Everyone loses their illusions
And in fact, I should thank you
I was happy with you for a while