Текст и перевод песни Katastroof - Ik krijg slagen van mijn vrouw

Ik krijg slagen van mijn vrouw

Ik krijg slagen van mijn vrouw
Ik staan heelmaal bont en blauw
En gij denkt "wa zegtem nu"
En het klinkt misschien wel flauw
Maar ik krijg slagen van mijn vrouw

Ik krijg kletsen van me wijf
Ik loop heelmaal krom en stijf
Ziede de bulten oep me lijf
Dan ziede da'k ni overdrijf
Ik krijg kletsen van me wijf

Ze slaagt meestal met heur veust
Slaagt ze mij tegen de keust
En met den bezem in heur hand
Slaagt ze vlak oep me verstand
En veegt ze mij dan aan de kant

Soems slaagt ze met ne paraplu
Rond mijn oren, nondedju
En schijnt dan is de zon
Dan slaagt ze nondedjol
Met onze parasol

En ik heb toch niks gedaan
'K zen nog nooit ni vremd gegaan
Nochtans de seksuele pret
Was voor mij nog ni zo vet
'K mocht zelfs nog nooit met heur naar bed

En ik slaag ook nooit ni trug
In heur ogen zen't een mug
'K hem van heur veel teveel schrik
Z'is veel te struis en veel te dik
Twee koppen groter lak as kik

D'r staan trofeeën oep de schouw
Die zen allemaal van m'n vrouw
Toen zij in het boksen toen
In de wereldlijsten stoeng
Was zij zwaargewichtkampioen

En soems denk ik wel benauwd
Zen'k ni met ne vent getrouwd?
Want ondanks wa z'hee gepresteerd
Hebben z'heur nooit, lak nu gebeurt
Oep heur seks gecontroleerd

I Get Beatings From My Wife

I get beatings from my wife
I'm all black and blue
And you think, "what are you saying now?"
And it might sound silly
But I get beatings from my wife

I get slaps from my old lady
I walk all crooked and stiff
You see the bumps on my body
Then you see that I'm not exaggerating
I get slaps from my old lady

She usually hits me with her fist
She hits me against the kitchen
And with the broom in her hand
She hits me right on my head
And then she throws me aside

Sometimes she hits me with an umbrella
Around my ears, oh my
And then when the sun shines
Then she hits me, oh my
With our parasol

And I haven't done anything
I've never cheated on her before
Although the sexual pleasure
Wasn't that great for me yet
I've never even been to bed with her

And I never hit her back
In her eyes, I'm a wimp
I'm too scared of her
She's too big and too fat
Two heads taller than me, like a frog

There are trophies on the mantelpiece
They all belong to my wife
When she was in boxing
In the world rankings
She was the heavyweight champion

And sometimes I think with fear
Am I not married to a man?
Because despite what she's achieved
They've never, like now
Controlled her sexually