Strandzjanet - Katastroof перевод на русский

Strandzjanet

Ik zen een strandzjanet, strandzjanet,
Ik zen de enige echte onvervalste strandzjanet

Ik draag een hemmeke zonder mouwen en mijn zwembroek is te klein
Mijn spierebundels blinken van de olie en azijn
Ne stoppelbaard die krijd' as g'oe nen dag of drij ni scheert
Ik draag mijn haren voor de show vanachteren in ne steert

Ik zen een strandzjanet, strandzjanet,
Ik zen de enige echte onvervalste strandzjanet

Ik draag een belleke in mijn oor, een gouwe ketting rond mijne nek
Ne zonnenbril mè spiegelglazen is nog ni zo gek
Ik kan overal nor loeren swengst da'k mij in bochte wring
En ik loer nor alle kanten: hedde mij gezien?

Ik zen een strandzjanet, strandzjanet,
Ik zen de enige echte onvervalste strandzjanet

Mijn Snauwaert-tennissokskes zen altijd stralend wit
Mor belange ni zo wit als mijn onvervalst gebit
De haren oep mijn beurst die weurre dagelijks geteld
Mijn zonneolie heb ik bij Alain Delon besteld

Ik zen een strandzjanet, strandzjanet,
Ik zen de enige echte onvervalste strandzjanet

Schie het uit mè regenen, en 't zonneke komt eraan
Dan kan ik eindelak oep de plage in d'etalaag gon staan
Ik zien mijn eigen in de spiegel en ik trek ne struizen bek
'K zen blij da'k elken dag wa beter oep George Michael trek

Ik zen een strandzjanet, strandzjanet,
Ik zen de enige echte onvervalste strandzjanet

Ik draag ne permanent en een paar mêchen die zen blond
'K steek voor den elegante gank een twintigfrangstuk in m'n kont
Mijn schouwers puilen uit van proteïnen die'k gebruik
Maar mijn suppapeke is mor klein onder dien ingetrokken buik

Ik zen een strandzjanet, strandzjanet,
Ik zen de enige echte onvervalste strandzjanet

Пляжный петушок

Я пляжный петушок, пляжный петушок,
Я единственный настоящий, чистокровный пляжный петушок

На мне майка без рукавов, и плавки мои маловаты,
Мои мускулы блестят от масла и уксуса,
Щетина, как будто я три дня не брился,
Волосы для красоты сзади в хвост собрал.

Я пляжный петушок, пляжный петушок,
Я единственный настоящий, чистокровный пляжный петушок

В ухе серьга, на шее золотая цепь,
Солнечные очки с зеркальными стеклами - это круто,
Могу смотреть куда угодно, хоть вывернись наизнанку,
И глазею по сторонам: видели меня?

Я пляжный петушок, пляжный петушок,
Я единственный настоящий, чистокровный пляжный петушок

Мои теннисные носки Snauwaert всегда белоснежны,
Но не такие белые, как мои безупречные зубы,
Волосы на груди ежедневно пересчитываю,
Свой солнцезащитный крем у Алена Делона заказал.

Я пляжный петушок, пляжный петушок,
Я единственный настоящий, чистокровный пляжный петушок

Дождь прекращается, и выходит солнце,
Наконец-то могу на пляже красоваться,
Смотрю на себя в зеркало и строю рожи,
Рад, что с каждым днем все больше похож на Джорджа Майкла.

Я пляжный петушок, пляжный петушок,
Я единственный настоящий, чистокровный пляжный петушок

У меня "химия" и пара светлых мелированных прядей,
Для элегантной походки двадцатифранковую монету в задницу засунул,
Мои плечи раздуты от протеина, который я употребляю,
Но мой "приборчик" маловат под этим втянутым животом.

Я пляжный петушок, пляжный петушок,
Я единственный настоящий, чистокровный пляжный петушок