Текст и перевод песни Katastroof - Weerzien

'K kan m'n ogen ni geloven
Wa doede gij hier in die kroeg
Da's verdekke lank gelejen
Laat ons gon zitten aan den toog
'K hem a dikwijls staan verwensen
Nu 'k oe terugzien zen ik blij
Wa voorbij is, is vergeten
Kom pakt er eentje mee met mij

Gij hebt nog alt' dezelfde ogen
G'hebt nog alt' diezelfden blik
Eigelijk zedde niks verouderd
Gij toch zeker ni, mor ik
Zeg hoe is't met onze kleine
Dien is vast en jaar of drij
Zo te zien hier aan dees foto
Trekt em toch ni veel oep mij

Ik had na u nog wel vriendinnen
Mor nooit langer dan een week
Och ja, misschien toch één wa langer
Oemdat die wat oep a geleek
Die knappe gast mè z'n moestasjke
Da's nu zeker awe man
'T is eigeliak lelijk dakkek vraag
Mor kan em iet dakkik ni kan?

Gij denkt na staat em wer te lullen
Mor gij kent mij toch al lank
Ik hem nog alt ne franken teut
En 'k zen nog altijd aan den drank
'K vraag mij af zedde gelukkig
Zo te zien ga't oe ni slecht
Voor de kleine was't wel beter
Ik bracht er toch niks van terecht

En zeg waar woonde tegenwoordig
Hedde nog alt' ons zelfde poes
Awe vent ziet in ons richting
Misschien is em al jaloes
Wa gade tegen hem vertellen?
Da's de vader van ons kind?
Alstemblief zegt liever nikske
Zegt mor 't was nen ouwe vriend

Я не верю своим глазам.
Что ты делаешь в этом баре
Это вердекке Ланк гелехен
Давай посидим в баре
- К нему часто обращаются с упреками.
Теперь я оглядываюсь назад и счастлива.
То, что кончено, забыто.
Давай, возьми одну со мной.

У тебя все те же глаза.
У меня все тот же взгляд.
На самом деле, ничего устаревшего.
Конечно, нет, Мор.
Скажи, как наша малышка?
Служить крепко и год или три
Похоже на эту фотографию
Все равно тянет их ни много ни мало упс

После тебя у меня были друзья.
Мор никогда не дольше недели
Ну что ж, может быть, еще на один день.
Oemdat вот как выглядел OUP a
Красивый парень м........... его moestasjke
Это потрясающе чувак
Это вопрос эйгелиака уродливого даккека
Мор Кан Эм не Дак КИК ни Кан?

Ты думаешь об этом.
Мор ты уже знаешь меня Лэнк
Я все еще называю его alt ne franken
И я все еще пью.
Интересно счастлив ли я
Похоже, все не так уж плохо.
Так было лучше для малыша.
В любом случае, я не все понял правильно.

И скажи, где ты теперь живешь?
Хедд альт - наш общий кот.
Благоговейный трепет парень смотрит в нашу сторону
Может быть ЭМ уже джалоес
Что сказать ему?
Это отец нашего ребенка?
Альстемблиф говорит скорее никске
Говорит, что Мор был моим старым другом.