Текст и перевод песни Katastroof - Wij smoren

Wij smoren

Wij smoren, wij smoren en iedereen smoort mee
Wij paffen, wij paffen voor heel de stammenee
Wij blazen onze smoor uit, lustig in het rond
Wij doempen en wij stinken, iedereen krijgt t volle pond

Wij doen lakker asociaal en heelmaal ni beschaafd
Wij kunnen het ni laten want wij zen heel verslaafd
Nu mogen z'allemaal zeggen wa wij doen is ongezond
Wij lappen da gezever lustig aan ons kont

Wij smoren, wij smoren en iedereen smoort mee
Wij paffen, wij paffen voor heel de stammenee
Wij blazen onze smoor uit, lustig in het rond
Wij doempen en wij stinken, iedereen krijgt t volle pond

Mijn longen zien zo zwart gelak nen hogen hoed
Van smoren krijde kanker en klonters in oe bloed
Klachten aan oe hart of aan oe stem of TBC
Maar ik zen toch al aan't minderen dus het valt misschien nog mee

Wij smoren, wij smoren en iedereen smoort mee
Wij paffen, wij paffen voor heel de stammenee
Wij blazen onze smoor uit, lustig in het rond
Wij doempen en wij stinken, iedereen krijgt t volle pond

Roken da kost centen maar wij trekken onze plan
De staatskas vaart er goe bij, da's toch goe voor alleman
De ziekekas betaalt tenslotte alle koste terug
Dus wij blijven investeren in onze schone kuch

Wij smoren, wij smoren en iedereen smoort mee
Wij paffen, wij paffen voor heel de stammenee
Wij blazen onze smoor uit, lustig in het rond
Wij doempen en wij stinken, iedereen krijgt t volle pond

Dus wij blijven smoren en verder geen gejank
En iedereen die smoort mee, tegen wil en dank
Niet-rokers reclameren, t intresseert ons ni begot
Dan gaan ze maar naar kroegen met een rookverbod

Wij smoren, wij smoren en iedereen smoort mee
Wij paffen, wij paffen voor heel de stammenee
Wij blazen onze smoor uit, lustig in het rond
Wij doempen en wij stinken, iedereen krijgt t volle pond

Мы дымим

Мы дымим, мы дымим, и все вокруг дымят с нами,
Мы пыхтим, мы пыхтим целую вечность,
Мы выдыхаем дым, весело, вокруг,
Мы чадим и воняем, все получают полную дозу.

Мы ведём себя по-хамски и совершенно некультурно,
Мы не можем остановиться, потому что мы полностью зависимы,
Пусть все говорят, что то, что мы делаем, вредно для здоровья,
Нам наплевать на эту болтовню.

Мы дымим, мы дымим, и все вокруг дымят с нами,
Мы пыхтим, мы пыхтим целую вечность,
Мы выдыхаем дым, весело, вокруг,
Мы чадим и воняем, все получают полную дозу.

Мои лёгкие чёрные, как цилиндр,
От курения бывает рак и тромбы в крови,
Проблемы с сердцем, с голосом или туберкулёз,
Но я уже немного сокращаю, так что, может быть, всё ещё обойдётся.

Мы дымим, мы дымим, и все вокруг дымят с нами,
Мы пыхтим, мы пыхтим целую вечность,
Мы выдыхаем дым, весело, вокруг,
Мы чадим и воняем, все получают полную дозу.

Курение стоит денег, но мы справляемся,
Государственная казна от этого выигрывает, это же хорошо для всех,
В конце концов, больничная касса возмещает все расходы,
Поэтому мы продолжаем инвестировать в наш красивый кашель.

Мы дымим, мы дымим, и все вокруг дымят с нами,
Мы пыхтим, мы пыхтим целую вечность,
Мы выдыхаем дым, весело, вокруг,
Мы чадим и воняем, все получают полную дозу.

Так что мы продолжаем дымить, и никаких жалоб,
И все дымят с нами, хотят они этого или нет,
Некурящие жалуются, нам наплевать, ей-богу,
Тогда пусть идут в заведения с запретом курения.

Мы дымим, мы дымим, и все вокруг дымят с нами,
Мы пыхтим, мы пыхтим целую вечность,
Мы выдыхаем дым, весело, вокруг,
Мы чадим и воняем, все получают полную дозу.