Текст и перевод песни Katatonia - Sleeper (Live)

Sleeper (Live)

O' my your fever's high,
I lay my hands upon you,
O' my haven't you heard,
The truth is untrue.
Now I'm breathing,
I could not breath until you did,
I'm one second after you,
Just a second after you.
Someone inside your room,
Who is it there behind you?
What does he want from you?
Sleeper, what did you see?
I close the window to the street,
Parent died and left their child,
Unattented for a while.
Sleeper's song will you listen to me sing?
The bird is here I can see the edge of his wing,
If you die now how can I then live on?
Don't give up you must live on.

Спящая (Live)

О, моя, как высока твоя температура,
Я возлагаю руки на тебя,
О, моя, разве ты не слышала,
Что правда — ложь.
Теперь я дышу,
Я не мог дышать, пока ты не начала,
Я на секунду позади тебя,
Всего на секунду позади тебя.
Кто-то в твоей комнате,
Кто это там позади тебя?
Что он хочет от тебя?
Спящая, что ты видела?
Я закрываю окно, выходящее на улицу,
Родители умерли и оставили своего ребенка,
Без присмотра на какое-то время.
Песня спящей, послушаешь ли ты, как я пою?
Птица здесь, я вижу край ее крыла,
Если ты умрешь сейчас, как же я смогу жить дальше?
Не сдавайся, ты должна жить дальше.