Текст и перевод песни Katatonia - Follower

Follower

Hurts to see my incapacity
Shame, idle mind
No, you have changed me
My mouth is shut
Stupidity hath shut my mouth
Shame, idle mind
No, you have changed me

So when you come
I'm too unprepared to come along
I hold your hand so hard, my knuckles turn white
When your clear the streets and kill the lights

See the line
Border to freedom
The words underlined
My name, you have changed it
Your tone changed to cool
This how you tell me once again
How I have nothing on you
How everything is supposed to end

So when you come
I'm too unprepared to come along
I hold your hand so hard, my knuckles turn white
When your clear the streets and kill the lights

Father, I won't make it
It's the journey of a life
Fix my eyes on the sun
What have I done?

Father, I won't make it
It's the journey of a life
Fix my eyes on the sun
What have I done?

So when you come
I'm too unprepared to come along
I hold your hand so hard, my knuckles turn white
When your clear the streets and kill the lights

Последователь

Больно видеть мою несостоятельность,
Позор, праздный ум.
Нет, ты изменила меня.
Мой рот на замке,
Глупость закрыла мне рот.
Позор, праздный ум.
Нет, ты изменила меня.

Поэтому, когда ты приходишь,
Я слишком не готов идти за тобой.
Я держу твою руку так крепко, что мои костяшки белеют,
Когда ты очищаешь улицы и гасишь огни.

Вижу линию,
Границу свободы.
Слова подчеркнуты,
Мое имя – ты изменила его.
Твой тон стал холодным.
Так ты говоришь мне снова,
Что я для тебя ничто,
Как и должно все закончиться.

Поэтому, когда ты приходишь,
Я слишком не готов идти за тобой.
Я держу твою руку так крепко, что мои костяшки белеют,
Когда ты очищаешь улицы и гасишь огни.

Отец, я не справлюсь.
Это путешествие всей жизни.
Я устремляю взгляд на солнце.
Что я наделал?

Отец, я не справлюсь.
Это путешествие всей жизни.
Я устремляю взгляд на солнце.
Что я наделал?

Поэтому, когда ты приходишь,
Я слишком не готов идти за тобой.
Я держу твою руку так крепко, что мои костяшки белеют,
Когда ты очищаешь улицы и гасишь огни.