Текст и перевод песни Katchafire - Hey Girl

Hey Girl

Hey girl where's yo drink
We gon' all get real drunk tonight
Hey girl I got puff we can all get fucked up tonight

Let's go! Hey Keri (What's Happenin')
We drinkin tonight girl?
T-Pain, you drink tonight with me boy? (Put yo drinks
Up)

Hey girl where's yo drink we gon' all get real drunk
Tonight
Hey girl I got puff we can all get fucked up tonight
And by the end of the night I'm a have you drunk and
Throwin' it up
And by the end of the night I'm a have you so fucked
Up

You said what u drinking let me buy u a couple of
Rounds
And I said whatcha thinkin are u the type of girl to
Get down
But I could probably meet u and bring my girls aside
Tell the boys to bring ice and let em know...

I'm on patron tequila I'm drunk off margaritas
That patron tequila me and my mamasitas
Hey girl where's yo drink we gon' all get real drunk
Tonight
Hey girl I got puff we can all get fucked up tonight
And by the end of the night I'm a have you drunk and
Throwin' it up
And by the end of the night I'm a have you so fucked
Up

Now, now the party heated cuz' I gotta
I'm feelin so concieted see all the feelas here
Showin' me love
Now, hold up wait a minute
Now, my cup is goin' empty, I need someone to refill
Me
I'm tryna get drunk...

I'm on patron tequila I'm drunk off margaritas
That patron tequila me and my mamasitas
Hey girl where's yo drink we gon' all get real drunk
Tonight
Hey girl I got puff we can all get fucked up tonight
And by the end of the night I'm a have you drunk and
Throwin' it up
And by the end of the night I'm a have you so fucked
Up

Who wanna get fucked up? (I do, I do) x2
Who wanna get drunk? x2
Who wanna get fucked up? (I do, I do) x2
Who wanna get drunk? x2

I'm on patron tequila I'm drunk off margaritas
That patron tequila me and my mamasitas
Hey girl where's yo drink we gon' all get real drunk
Tonight
Hey girl I got puff we can all get fucked up tonight
And by the end of the night I'm a have you drunk and
Throwin' it up
And by the end of the night I'm a have you so fucked
Up

(Put yo drinks up x2)

Hey girl where's yo drink we can all get real drunk
Tonight
Hey girl I got puff we can all get fucked up tonight

Let's go! Hey Keri (What's Happenin') We drinkin
Tonight girl?
T-Pain, you drink tonight with me boy? (Put yo drinks
Up)

Hey girl where's yo drink we gon' all get real drunk
Tonight
Hey girl I got puff we can all get fucked up tonight
And by the end of the night I'm a have you drunk and
Throwin' it up
And by the end of the night I'm a have you so fucked
Up

You said what u drinking let me buy u a couple of
Rounds
And I said whatcha thinkin are u the type of girl to
Get down
But I could probably meet u and bring my girls aside
Tell the boys to bring ice and let em know...

I'm on patron tequila I'm drunk off margaritas
That patron tequila me and my mamasitas
Hey girl where's yo drink we gon' all get real drunk
Tonight
Hey girl I got puff we can all get fucked up tonight
And by the end of the night I'm a have you drunk and
Throwin' it up
And by the end of the night I'm a have you so fucked
Up

Now, now the party heated cuz' I gotta
I'm feelin so concieted see all the feelas here
Showin' me love
Now, hold up wait a minute
My cup is goin' empty, I need someone to refill me
I'm tryna get drunk...

I'm on patron tequila I'm drunk off margaritas
That patron tequila me and my mamasitas
Hey girl where's yo drink we gon' all get real drunk
Tonight
Hey girl I got puff we can all get fucked up tonight
And by the end of the night I'm a have you drunk and
Throwin' it up
And by the end of the night I'm a have you so fucked
Up

Who wanna get fucked up? (I do, I do) x2
Who wanna get drunk? x2
Who wanna get fucked up? (I do, I do) x2
Who wanna get drunk? x2

I'm on patron tequila I'm drunk off margaritas
That patron tequila me and my mamasitas
Hey girl where's yo drink we gon' all get real drunk
Tonight
Hey girl I got puff we can all get fucked up tonight
And by the end of the night I'm a have you drunk and
Throwin' it up
And by the end of the night I'm a have you so fucked
Up

Hé, ma belle

Hé, ma belle, où est ton verre ?
On va tous se saouler ce soir.
Hé, ma belle, j'ai de quoi fumer, on peut tous se défoncer ce soir.

Allons-y ! Hé Keri (Qu'est-ce qui se passe ?)
On boit un coup ce soir, ma belle ?
T-Pain, tu bois un coup ce soir avec moi, mon pote ? (Lève ton verre
!)

Hé, ma belle, où est ton verre ? On va tous se saouler
ce soir.
Hé, ma belle, j'ai de quoi fumer, on peut tous se défoncer ce soir.
Et à la fin de la soirée, je t'aurai tellement fait boire que tu vas
tout vomir.
Et à la fin de la soirée, je vais te faire
planer.

Tu as dit que tu buvais quoi ? Laisse-moi t'offrir quelques
tournées.
Et j'ai dit : "Qu'est-ce que tu en penses ? Tu es du genre à t'éclater ?
au lit ?
Mais je pourrais te retrouver et prendre mes copines à part,
dire aux garçons d'apporter des glaçons et de leur faire savoir que...

Je suis à la tequila Patron, je suis ivre de margaritas.
Cette tequila Patron, moi et mes petites protégées.
Hé, ma belle, où est ton verre ? On va tous se saouler
ce soir.
Hé, ma belle, j'ai de quoi fumer, on peut tous se défoncer ce soir.
Et à la fin de la soirée, je t'aurai tellement fait boire que tu vas
tout vomir.
Et à la fin de la soirée, je vais te faire
planer.

Maintenant, maintenant la fête bat son plein parce que je dois
Je me sens si vaniteux de voir tous ces gens qui me
montrent de l'amour.
Maintenant, attends une minute.
Mon verre est vide, j'ai besoin de quelqu'un pour me le remplir.
moi.
J'essaie de me saouler...

Je suis à la tequila Patron, je suis ivre de margaritas.
Cette tequila Patron, moi et mes petites protégées.
Hé, ma belle, où est ton verre ? On va tous se saouler
ce soir.
Hé, ma belle, j'ai de quoi fumer, on peut tous se défoncer ce soir.
Et à la fin de la soirée, je t'aurai tellement fait boire que tu vas
tout vomir.
Et à la fin de la soirée, je vais te faire
planer.

Qui veut se défoncer ? (Moi, moi) x2
Qui veut se saouler ? x2
Qui veut se défoncer ? (Moi, moi) x2
Qui veut se saouler ? x2

Je suis à la tequila Patron, je suis ivre de margaritas.
Cette tequila Patron, moi et mes petites protégées.
Hé, ma belle, où est ton verre ? On va tous se saouler
ce soir.
Hé, ma belle, j'ai de quoi fumer, on peut tous se défoncer ce soir.
Et à la fin de la soirée, je t'aurai tellement fait boire que tu vas
tout vomir.
Et à la fin de la soirée, je vais te faire
planer.

(Lève ton verre x2)

Hé, ma belle, où est ton verre ? On peut tous se saouler
ce soir.
Hé, ma belle, j'ai de quoi fumer, on peut tous se défoncer ce soir.

Allons-y ! Hé Keri (Qu'est-ce qui se passe ?) On boit un coup
ce soir, ma belle ?
T-Pain, tu bois un coup ce soir avec moi, mon pote ? (Lève ton verre
!)

Hé, ma belle, où est ton verre ? On va tous se saouler
ce soir.
Hé, ma belle, j'ai de quoi fumer, on peut tous se défoncer ce soir.
Et à la fin de la soirée, je t'aurai tellement fait boire que tu vas
tout vomir.
Et à la fin de la soirée, je vais te faire
planer.

Tu as dit que tu buvais quoi ? Laisse-moi t'offrir quelques
tournées.
Et j'ai dit : "Qu'est-ce que tu en penses ? Tu es du genre à t'éclater ?
au lit ?
Mais je pourrais te retrouver et prendre mes copines à part,
dire aux garçons d'apporter des glaçons et de leur faire savoir que...

Je suis à la tequila Patron, je suis ivre de margaritas.
Cette tequila Patron, moi et mes petites protégées.
Hé, ma belle, où est ton verre ? On va tous se saouler
ce soir.
Hé, ma belle, j'ai de quoi fumer, on peut tous se défoncer ce soir.
Et à la fin de la soirée, je t'aurai tellement fait boire que tu vas
tout vomir.
Et à la fin de la soirée, je vais te faire
planer.

Maintenant, maintenant la fête bat son plein parce que je dois
Je me sens si vaniteux de voir tous ces gens qui me
montrent de l'amour.
Maintenant, attends une minute.
Mon verre est vide, j'ai besoin de quelqu'un pour me le remplir.
J'essaie de me saouler...

Je suis à la tequila Patron, je suis ivre de margaritas.
Cette tequila Patron, moi et mes petites protégées.
Hé, ma belle, où est ton verre ? On va tous se saouler
ce soir.
Hé, ma belle, j'ai de quoi fumer, on peut tous se défoncer ce soir.
Et à la fin de la soirée, je t'aurai tellement fait boire que tu vas
tout vomir.
Et à la fin de la soirée, je vais te faire
planer.

Qui veut se défoncer ? (Moi, moi) x2
Qui veut se saouler ? x2
Qui veut se défoncer ? (Moi, moi) x2
Qui veut se saouler ? x2

Je suis à la tequila Patron, je suis ivre de margaritas.
Cette tequila Patron, moi et mes petites protégées.
Hé, ma belle, où est ton verre ? On va tous se saouler
ce soir.
Hé, ma belle, j'ai de quoi fumer, on peut tous se défoncer ce soir.
Et à la fin de la soirée, je t'aurai tellement fait boire que tu vas
tout vomir.
Et à la fin de la soirée, je vais te faire
planer.