Текст и перевод песни Katchafire - Karawhiua

Karawhiua

Kei te rori Hanu ki a Hune
Wā taka pokea, kua tata hemo
Ono wiki taku haku

Aotearoa, auē e te tau
Māmā, te aroha
Kei te rongo i a koe e karanga ana

Kia kaha rā, ko runga tēnā
Karawhiua, e Mā kia ū
Inā te mihi i tō morimori
Nōku i tō kōpū
Kia kaha rā, ko runga tēnā
Karawhiua, e Mā kia ū
Inā te mihi i tō morimori
Nōku i tō kōpū

Pai a JB, pai a pāpā
Kia mōhio noa koe kua ongeonge
Māmā, auē
Pēwhea a LB Junez?
Me tō umu
Kia rongo anō koe i te aroha e
Māmā, auē

E hine mā, te aroha
Tēnei au te angitu
E tama mā, te aroha
Tēnā tiakina te hapū

Aotearoa, auē e te tau
Māmā, te aroha
Kei te rongo i a koe e karanga ana

Kia kaha rā, ko runga tēnā
Karawhiua, e Mā kia ū
Inā te mihi i tō morimori
Nōku i tō kōpū
Kia kaha rā, ko runga tēnā
Karawhiua, E Mā kia ū
Inā te mihi i tō morimori
Nōku i tō kōpū

Pai a JB, pai a pāpā
Kia mōhio noa koe kua ongeonge
Māmā, auē
Pēwhea a Albi Junez?
Me tō umu
Kia rongo anō koe i te aroha e
Māmā, auē

Nei mātou te ngangana
Kua roa tōku tamōtanga
Taku kauwhau he tika
Ā hoki noa ki te kāinga
Ono wiki taku haku

Ka whakamiha, e Māmā
Ka whakamānawatia

↑ Back to top

Karawhiua

Je roule avec Hanu jusqu'à Hune
Temps perdu, presque mort
Ma semaine est arrivée

Aotearoa, mon amour
Maman, mon amour
Je t'entends appeler

Sois fort, c'est en haut
Karawhiua, que Mā tienne bon
Que les salutations de ton esprit
Soient en moi depuis ton ventre
Sois fort, c'est en haut
Karawhiua, que Mā tienne bon
Que les salutations de ton esprit
Soient en moi depuis ton ventre

Bien pour JB, bien pour papa
Sache que j'ai grandi
Maman, mon amour
Où est LB Junez?
Avec ton four
Que tu puisses sentir l'amour encore une fois
Maman, mon amour

Mes chères femmes, mon amour
Me voici, réussi
Mes chers fils, mon amour
Prenez soin de la tribu

Aotearoa, mon amour
Maman, mon amour
Je t'entends appeler

Sois fort, c'est en haut
Karawhiua, que Mā tienne bon
Que les salutations de ton esprit
Soient en moi depuis ton ventre
Sois fort, c'est en haut
Karawhiua, que Mā tienne bon
Que les salutations de ton esprit
Soient en moi depuis ton ventre

Bien pour JB, bien pour papa
Sache que j'ai grandi
Maman, mon amour
Où est Albi Junez?
Avec ton four
Que tu puisses sentir l'amour encore une fois
Maman, mon amour

Nous nous levons
Mon combat a duré longtemps
Mon message est vrai
Retourne à la maison
Ma semaine est arrivée

Je remercie, Maman
Je suis honoré

↑ Retour en haut