Текст и перевод песни Katchafire - Meant to Be

Meant to Be

Ooohh... honey
Can I call you honey?
Ooooh... sugar
Can I call you sugar?
Oh baby can't you see
That you were meant for me...
Woah baby don't you know
From the moment I laid eyes on you... I knew
Ooohh... honey
Can I call you honey?
Ooooh... sugar
Can I call you sugar?

Well don't hesitate
Ooh just let your heart feel the groove-yeah
Stop drinkin with them
Stop hatin on her
Stop wastin all your time-yeah
Ooohh... honey
Can I call you honey?
Ooooh... sugar
Can I call you sugar?

Oh baby can't you see
That you were meant for me...
Woah baby don't you know
From the moment I laid eyes on you... I knew
Ooohh... honey
Can I call you honey?
Ooooh... sugar
Can I call you sugar?

We don't waot you to hesitate
ALl we want is to educate
Close your eyes and just meditate
In a cinammon jah
Always coming with the rasta... yeah

Come back on the one yeah... uh

Won't you come back on the one yeah
Won't you come on the one
Won't you come back to me girl...
Come back again
Oooh... my sugar honey... sugar

Ooohooo hoo

You know I knew I knew I
Made me wanna see oh yeah
Woohoo
The first moment I laid eyes
The first moment I laid eyes yeah

Предначертано судьбой

Ооо... милая
Могу я называть тебя милой?
Ооо... сладкая
Могу я называть тебя сладкой?
О, детка, разве ты не видишь,
Что ты предназначена для меня...
О, детка, разве ты не знаешь,
С того момента, как я увидел тебя... я знал.
Ооо... милая
Могу я называть тебя милой?
Ооо... сладкая
Могу я называть тебя сладкой?

Ну же, не стесняйся,
О, просто позволь своему сердцу почувствовать ритм, да
Хватит пить с ними,
Хватит ненавидеть ее,
Хватит тратить свое время, да
Ооо... милая
Могу я называть тебя милой?
Ооо... сладкая
Могу я называть тебя сладкой?

О, детка, разве ты не видишь,
Что ты предназначена для меня...
О, детка, разве ты не знаешь,
С того момента, как я увидел тебя... я знал.
Ооо... милая
Могу я называть тебя милой?
Ооо... сладкая
Могу я называть тебя сладкой?

Мы не хотим, чтобы ты стеснялась,
Всё, что мы хотим, это просветить тебя,
Закрой глаза и просто помедитируй,
В ритмах Jah,
Всегда приходящих с раста... да

Вернись на первый такт, да... ух

Вернись же на первый такт, да
Давай на первый такт
Вернись ко мне, девочка...
Вернись снова
Ооо... моя сладкая милая... сладкая

Ооооооо

Ты знаешь, я знал, я знал, я
Заставил меня захотеть увидеть, о да
Уухуу
С первого взгляда
С первого взгляда, да