Way Beyond - Katchafire перевод на немецкий

Way Beyond

Ah hear me say
Ooooh wo woah
No time to play

Way beyond up the sunset sky
Way beyond where the angels fly
Way beyond up the highest peak
Way beyond what the wise man speak
Way beyond all negativity
Way beyond what the fighting means
Well beyond all the planets high
Way beyond all the if′s and why

Well beyond man's creation and what you think they can do for you
Put your trust in luv if it burns you then you did no wrong
Good, friends and family is all that you will ever need
Most of all, luv all, trust few, and wrong no one
Wrong no one yeah

Way beyond all the jewels we buy
Way beyond those we place up high
Way beyond all the tears we cry
Way beyond why good people die
Way beyond all the flashiest things
Way beyond the powers that be
Way Beyond luv is all you need
Shine the light that they all may see

Well beyond man′s creation and what they can do for you
Put your trust in luv if it burns then you did no wrong
Good, friends and family is all you will ever need
Most of all, luv all, trust few, and wrong no one

When rain pours down upon you
And only pain itself seems real
The answer my friend is deep within
Now listen cos luv will always win

Way beyond, ooooh ooooh
Way beyond, life is no competition
Way beyond, don't ask me why
Way beyond, until you try

Weit Jenseits

Ah, hör mir zu
Ooooh wo woah
Keine Zeit zu spielen

Weit jenseits oben im Himmel des Sonnenuntergangs
Weit jenseits, wo die Engel fliegen
Weit jenseits oben auf dem höchsten Gipfel
Weit jenseits dessen, was der weise Mann spricht
Weit jenseits aller Negativität
Weit jenseits dessen, was der Kampf bedeutet
Weit jenseits hoch über allen Planeten
Weit jenseits aller Wenns und Warums

Weit jenseits der Schöpfung des Menschen und was du denkst, dass sie für dich tun können
Setz dein Vertrauen in die Liebe, wenn sie brennt, dann hast du nichts Falsches getan
Gute Freunde und Familie sind alles, was du je brauchen wirst
Vor allem, liebe alle, vertraue wenigen und tu niemandem Unrecht
Tu niemandem Unrecht, yeah

Weit jenseits aller Juwelen, die wir kaufen
Weit jenseits derer, die wir hoch oben platzieren
Weit jenseits aller Tränen, die wir weinen
Weit jenseits dessen, warum gute Menschen sterben
Weit jenseits aller auffälligsten Dinge
Weit jenseits der herrschenden Mächte
Weit Jenseits, Liebe ist alles, was du brauchst
Lass das Licht leuchten, damit sie alle sehen können

Weit jenseits der Schöpfung des Menschen und was sie für dich tun können
Setz dein Vertrauen in die Liebe, wenn sie brennt, dann hast du nichts Falsches getan
Gute Freunde und Familie sind alles, was du je brauchen wirst
Vor allem, liebe alle, vertraue wenigen und tu niemandem Unrecht

Wenn Regen auf dich niederprasselt
Und nur der Schmerz selbst real erscheint
Die Antwort, meine Freundin, liegt tief in dir
Jetzt hör zu, denn die Liebe wird immer siegen

Weit jenseits, ooooh ooooh
Weit jenseits, das Leben ist kein Wettbewerb
Weit jenseits, frag mich nicht warum
Weit jenseits, bis du es versuchst