Текст и перевод песни Katdrop feat. Take Me There - Mental Breakdown
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mental Breakdown
Panne mentale
Dim
lit,
your
voice
sways
the
treetops
Lumière
tamisée,
ta
voix
berce
les
cimes
des
arbres
Lullaby
for
a
hollow
heart
Berceuse
pour
un
cœur
creux
Eyes
deep,
I
feel
myself
fall
into
you
Yeux
profonds,
je
sens
que
je
tombe
en
toi
(Are
we
still
spinning,
or
has
the
world
stopped?)
(Est-ce
que
nous
tournons
encore,
ou
le
monde
s'est-il
arrêté
?)
Fierce
grip,
my
horizons
dancing
Poigne
puissante,
mes
horizons
dansent
Tense
and
bracing
for
the
drop
Tendue
et
prête
pour
le
saut
I
can't
help
that
you
drive
my
insanity
Je
ne
peux
pas
empêcher
que
tu
me
rendes
folle
Fade
to
air
as
you
breathe
beside
me
S'estomper
dans
l'air
alors
que
tu
respires
à
côté
de
moi
I
have
been
so
scatter-brained
J'ai
été
si
dispersée
Fade
to
mud
as
you
claw
inside
me
S'estomper
dans
la
boue
alors
que
tu
griffes
à
l'intérieur
de
moi
Mind
fogged,
and
static
grain
Esprit
embrumé,
et
grains
statiques
I
stare
into
your
gaze
and
drown
Je
regarde
dans
ton
regard
et
je
me
noie
Mental
breakdown
Panne
mentale
Shatter
me
so
I
can
feel
Briser-moi
afin
que
je
puisse
ressentir
Strike,
I'm
ready
for
the
kill
Frappe,
je
suis
prête
pour
le
coup
fatal
Make
me
real
Rends-moi
réelle
Tense
beat,
shattered
and
unnerving
Rythme
tendu,
brisé
et
troublant
Crisp
and
pure
as
a
thunderstorm
Nette
et
pure
comme
un
orage
You
make
me
so
uneasy
Tu
me
rends
si
mal
à
l'aise
Suddenly
fallen
so
I
Soudainement
tombée,
alors
je
Fade
to
air
as
you
breathe
beside
me
S'estomper
dans
l'air
alors
que
tu
respires
à
côté
de
moi
I
have
been
so
scatter-brained
J'ai
été
si
dispersée
Fade
to
mud
as
you
claw
inside
me
S'estomper
dans
la
boue
alors
que
tu
griffes
à
l'intérieur
de
moi
Mind
fogged,
and
static
grain
Esprit
embrumé,
et
grains
statiques
I
stare
into
your
gaze
and
drown
Je
regarde
dans
ton
regard
et
je
me
noie
Mental
breakdown
Panne
mentale
Shatter
me
so
I
can
feel
Briser-moi
afin
que
je
puisse
ressentir
Strike,
I'm
ready
for
the
kill
Frappe,
je
suis
prête
pour
le
coup
fatal
Make
me
real
Rends-moi
réelle
I
stare
into
your
gaze
and
drown
Je
regarde
dans
ton
regard
et
je
me
noie
Mental
breakdown
Panne
mentale
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudia Climent
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.