Já Deu - Kate перевод на немецкий

Já Deu

Vou te dar ideia
Eu não quero mais
Sofrer por quem só quer brincar
Peguei a visão lhe dei meu coração
E agora meu bem não dá mais...
O amor acabou a vida é assim
Uma hora a casa cai...
O amor acabou a vida é assim
Meu bem eu não te quero mais...
Cê vai aprender
Vai chorar de saudade
Vai se arrepender
Deu, deu, deu pra mim já deu
Deu, deu, deu pra mim já deu
Deu, deu, deu pra mim já deu
Aprendi a lição
E agora quem não quer sou eu

Deu, deu, deu pra mim já deu
Deu, deu, deu pra mim já deu
Deu, deu, deu pra mim já deu
Aprendi a lição

E agora quem não quer sou eu...
Vou te dar ideia
Eu não quero mais
Sofrer por quem só quer brincar
Peguei a visão lhe dei meu coração
E agora meu bem não dá mais...
O amor acabou a vida é assim
Uma hora a casa cai...
O amor acabou a vida é assim
Meu bem eu não te quero mais...
Cê vai aprender
Vai chorar de saudade
Vai se arrepender
Deu, deu, deu pra mim já deu
Deu, deu, deu pra mim já deu
Deu, deu, deu pra mim já deu

Aprendi a lição
E agora quem não quer sou eu

Deu, deu, deu pra mim já deu
Deu, deu, deu pra mim já deu

Deu, deu, deu pra mim já deu
Aprendi a lição
E agora quem não quer sou eu...

Deu, deu, deu pra mim já deu
(Deu, deu, deu) pra mim já deu
(Deu, deu, deu) pra mim já deu...
Aprendi a lição...
Ôôôôô...
Eu não quero mais não...
Seu tempo acabou!

Es ist vorbei

Ich sag dir was
Ich will nicht mehr
Leiden für jemanden, der nur spielen will
Ich hab's kapiert, ich gab dir mein Herz
Und jetzt, mein Lieber, geht es nicht mehr...
Die Liebe ist vorbei, so ist das Leben
Irgendwann bricht alles zusammen...
Die Liebe ist vorbei, so ist das Leben
Mein Lieber, ich will dich nicht mehr...
Du wirst es lernen
Wirst vor Sehnsucht weinen
Wirst es bereuen
Es reicht, es reicht, es reicht mir jetzt
Es reicht, es reicht, es reicht mir jetzt
Es reicht, es reicht, es reicht mir jetzt
Ich habe meine Lektion gelernt
Und jetzt bin ich diejenige, die nicht mehr will

Es reicht, es reicht, es reicht mir jetzt
Es reicht, es reicht, es reicht mir jetzt
Es reicht, es reicht, es reicht mir jetzt
Ich habe meine Lektion gelernt

Und jetzt bin ich diejenige, die nicht mehr will...
Ich sag dir was
Ich will nicht mehr
Leiden für jemanden, der nur spielen will
Ich hab's kapiert, ich gab dir mein Herz
Und jetzt, mein Lieber, geht es nicht mehr...
Die Liebe ist vorbei, so ist das Leben
Irgendwann bricht alles zusammen...
Die Liebe ist vorbei, so ist das Leben
Mein Lieber, ich will dich nicht mehr...
Du wirst es lernen
Wirst vor Sehnsucht weinen
Wirst es bereuen
Es reicht, es reicht, es reicht mir jetzt
Es reicht, es reicht, es reicht mir jetzt
Es reicht, es reicht, es reicht mir jetzt

Ich habe meine Lektion gelernt
Und jetzt bin ich diejenige, die nicht mehr will

Es reicht, es reicht, es reicht mir jetzt
Es reicht, es reicht, es reicht mir jetzt

Es reicht, es reicht, es reicht mir jetzt
Ich habe meine Lektion gelernt
Und jetzt bin ich diejenige, die nicht mehr will...

Es reicht, es reicht, es reicht mir jetzt
(Es reicht, es reicht, es reicht) mir jetzt
(Es reicht, es reicht, es reicht) mir jetzt...
Ich habe meine Lektion gelernt...
Ohhhhh...
Ich will nicht mehr...
Deine Zeit ist vorbei!