Текст и перевод песни Kate Boy - The Way We Are

The Way We Are

Just to be here, just to feel, you now
Theres been too much pressure in the boiler
And I need to calm down
Just to breathe here, oxygen in and out
Theres been too much poison in the system
Festering toxins are hangin' 'round
Got to get this out, out of my head
Out in the air
Got to get this out, out of my head
Out in the air
We expire but we've got a life to love
And just like live wires, we all need plugged in
It's the way we are, the way we are, the way we are
It's the way we are, the way we are, the way we are
Feel us, stop here, slowly shut-ting down
We need to kick start the engine
To see that we miss the humming sound
Got to get this out, out of my head
Out in the air
Got to get this out, out of my head
Out in the air
We expire but we've got a life to love
And just like live wires, that we all need plugged in
It's the way we are, the way we are, the way we are
It's the way we are, the way we are, the way we are
Vibrations run, running, rushing flood, we soak it up
Oh oh oh, and we poured it from our heart
...and we poured it from our hearts

La façon dont nous sommes

Être juste là, sentir, toi maintenant
Il y a eu trop de pression dans la chaudière
Et j'ai besoin de me calmer
Juste respirer ici, oxygène entrant et sortant
Il y a eu trop de poison dans le système
Des toxines purulentes traînent
Je dois sortir ça, de ma tête
Dans l'air
Je dois sortir ça, de ma tête
Dans l'air
Nous expirons mais nous avons une vie à aimer
Et comme des fils électriques, nous devons tous être branchés
C'est la façon dont nous sommes, la façon dont nous sommes, la façon dont nous sommes
C'est la façon dont nous sommes, la façon dont nous sommes, la façon dont nous sommes
Sentez-nous, arrêtez-vous ici, en train de s'éteindre lentement
Nous devons démarrer le moteur
Pour voir que nous manquons le bourdonnement
Je dois sortir ça, de ma tête
Dans l'air
Je dois sortir ça, de ma tête
Dans l'air
Nous expirons mais nous avons une vie à aimer
Et comme des fils électriques, que nous devons tous être branchés
C'est la façon dont nous sommes, la façon dont nous sommes, la façon dont nous sommes
C'est la façon dont nous sommes, la façon dont nous sommes, la façon dont nous sommes
Les vibrations courent, courent, une inondation précipitée, nous l'absorbons
Oh oh oh, et nous l'avons versé de notre cœur
...et nous l'avons versé de nos cœurs