Текст и перевод песни Kate Bush - Act Three - Prologue (Live)

Act Three - Prologue (Live)

Over here
Over here!

We're gonna be laughing about this
We're gonna be dancing around
It's gonna be so good now
It's gonna be so good

Oh, so exciting, mmh go on and on
Every time you leave us
So summer will be gone
So you'll never grow old to us

It's gonna be so good now
It's gonna be so good
Can you see the lark ascending?
(What a lovely afternoon)

Oh so romantic, swept me off my feet
Like some kind of magic
Like the light in Italy
Lost its way across the sea

Roma, Roma mia
Tesoro mia, bella
Cielo mia, piena di sole luce
Bali così bene, bene

Pianissimo
Pianissimo

What a lovely afternoon
What a lovely afternoon
Oh can you hear the birdsong:
The mistle thrush and the wood pigeon
The chaffinch and the robin
The blackbird and the siskin
Like golden light dripping
And golden bells?

Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong

Ring it, shake it down
Bring it on, let it in
Ring it, shake it down
Bring it on, let it in
Ring it, shake it down
Bring it on, let it in
Ring it, shake it down
Bring it on, let it in

Summer has come
Summer be long
What a lovely afternoon
What a lovely afternoon
Oh, will you come with us
To find the song of the oil and brush?

Acte Trois - Prologue (Live)

Par ici
Par ici !

On va rire de tout ça
On va danser
Ça va être tellement bien maintenant
Ça va être tellement bien

Oh, tellement excitant, mmh va et viens
Chaque fois que tu nous quittes
L'été disparaît
Alors tu ne vieilliras jamais pour nous

Ça va être tellement bien maintenant
Ça va être tellement bien
Tu vois l'alouette monter ?
(Quel bel après-midi)

Oh tellement romantique, tu m'as emporté
Comme une sorte de magie
Comme la lumière en Italie
A perdu son chemin à travers la mer

Rome, ma Rome
Mon trésor, belle
Mon ciel, plein de lumière du soleil
Danse si bien, si bien

Pianissimo
Pianissimo

Quel bel après-midi
Quel bel après-midi
Oh, peux-tu entendre le chant des oiseaux :
Le merle et le pigeon ramier
Le pinson et le rouge-gorge
Le merle noir et le chardonneret
Comme une lumière dorée qui coule
Et des cloches dorées ?

Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong

Fais-le sonner, secoue-le
Apporte-le, laisse-le entrer
Fais-le sonner, secoue-le
Apporte-le, laisse-le entrer
Fais-le sonner, secoue-le
Apporte-le, laisse-le entrer
Fais-le sonner, secoue-le
Apporte-le, laisse-le entrer

L'été est arrivé
Que l'été soit long
Quel bel après-midi
Quel bel après-midi
Oh, tu viendras avec nous
Pour trouver le chant du pétrole et du pinceau ?