Текст и перевод песни Kate Bush - Home for Christmas (2018 Remaster)

Home for Christmas (2018 Remaster)

You know that I'll be waiting
To hear your footsteps saying
That you'll be coming home for Christmas.
Please say you won't forget me
That every moment's emtpy
But only 'til you're coming home for Christmas.
If I only had wings
Then I would fly to you
Through all the snowy weather
We'd be together
No one makes me feel the way you do.
You know that I'll be waiting
To hear your footsteps saying
That you'll be coming home
Home for Christmas.

Accueil pour Noël (Rémaster 2018)

Tu sais que j'attendrai
D'entendre tes pas qui disent
Que tu seras de retour à la maison pour Noël.
S'il te plaît, dis que tu ne m'oublieras pas
Que chaque instant est vide
Mais seulement jusqu'à ce que tu rentres à la maison pour Noël.
Si seulement j'avais des ailes
Alors je volerais vers toi
Par tous les temps neigeux
Nous serions ensemble
Personne ne me fait ressentir ce que tu ressens.
Tu sais que j'attendrai
D'entendre tes pas qui disent
Que tu seras de retour à la maison
À la maison pour Noël.