Kate Bush - The Dreaming (2018 Remaster) - перевод текста песни на французский
Kate Bush The Dreaming (2018 Remaster)

Kate Bush - The Dreaming (2018 Remaster)

Текст и перевод песни Kate Bush - The Dreaming (2018 Remaster)




The Dreaming (2018 Remaster)
The Dreaming (2018 Remaster)
"Bang!" goes another kanga
"Bang!" voilà un autre kangourou
On the bonnet of the van
Sur le capot de la camionnette
"See the light ram through the gaps in the land."
"Regarde la lumière traverser les crevasses du sol."
Many an aborigine's mistaken for a tree
Bien des aborigènes sont pris pour des arbres
'Til you near him on the motorway
Jusqu'à ce que tu les approches sur l'autoroute
And the tree begin to breathe
Et que l'arbre commence à respirer
"See the light ram through the gaps in the land."
"Regarde la lumière traverser les crevasses du sol."
("ha-ha-ha-ha-ha-ha")
("ha-ha-ha-ha-ha-ha")
Coming in with the golden light
Il arrive avec la lumière dorée
In the morning
Le matin
Coming in with the golden light
Il arrive avec la lumière dorée
Is the new man
C'est le nouvel homme
Coming in with the golden light
Il arrive avec la lumière dorée
Is my dented van
C'est ma camionnette cabossée
Woomera
Woomera
"Dree-ee-ee-ee-ee-
"Dree-ee-ee-ee-ee-
A-a-a-a-a-
A-a-a-a-a-
M-m-m-m-m-
M-m-m-m-m-
Ti-ti-ti-ti-ti-
Ti-ti-ti-ti-ti-
I-i-i-i-i-
I-i-i-i-i-
Me-me-me-me-me."
Me-me-me-me-me."
"Dree-ee-ee-ee-ee-"
"Dree-ee-ee-ee-ee-"
Woomera
Woomera
"A-a-a-a-a-
"A-a-a-a-a-
M-m-m-m-m-
M-m-m-m-m-
Ti-ti-ti-ti-ti-
Ti-ti-ti-ti-ti-
I-i-i-i-i-
I-i-i-i-i-
Me-me-me-me-me."
Me-me-me-me-me."
"Dree-ee-ee-ee-ee-
"Dree-ee-ee-ee-ee-
A-a-a-a-a-
A-a-a-a-a-
M-m-m-m-m-
M-m-m-m-m-
Ti-ti-ti-ti-ti-"
Ti-ti-ti-ti-ti-"
The civilised keep alive
Les civilisés maintiennent en vie
The territorial war
La guerre territoriale
"See the light ram through the gaps in the land."
"Regarde la lumière traverser les crevasses du sol."
Erase the race that claim the place
Efface la race qui revendique cet endroit
And say we dig for ore
Et dis qu'on creuse pour le minerai
Or dangle devils in a bottle
Ou qu'on fait pendre des diables dans une bouteille
And push them from the
Et qu'on les pousse hors de la
Pull of the bush
Puissance de la brousse
"See the light ram through the gaps in the land."
"Regarde la lumière traverser les crevasses du sol."
You find them in the road
Tu les trouves sur la route
"See the light bounce off the rocks to the sand."
"Regarde la lumière rebondir sur les rochers jusqu'au sable."
In the road
Sur la route
Coming in with the golden light
Il arrive avec la lumière dorée
In the morning
Le matin
Coming in with the golden light
Il arrive avec la lumière dorée
With no warning
Sans avertissement
Coming in with the golden light
Il arrive avec la lumière dorée
We bring in the rigging
On amène le gréement
Dig, dig, dig, dig away
Creuse, creuse, creuse, creuse
"Dree-ee-ee-ee-ee-
"Dree-ee-ee-ee-ee-
A-a-a-a-a-
A-a-a-a-a-
M-m-m-m-m-
M-m-m-m-m-
Ti-ti-ti-ti-ti-
Ti-ti-ti-ti-ti-
I-i-i-i-i-
I-i-i-i-i-
Me-me-me-me-me"
Me-me-me-me-me"
"Dree-ee-ee-ee-ee-"
"Dree-ee-ee-ee-ee-"
Woomera
Woomera
"A-a-a-a-a-
"A-a-a-a-a-
M-m-m-m-m-
M-m-m-m-m-
Ti-ti-ti-ti-ti-
Ti-ti-ti-ti-ti-
I-i-i-i-i-
I-i-i-i-i-
Me-me-me,"
Me-me-me,"
"Dree-ee-ee-ee-ee-
"Dree-ee-ee-ee-ee-
A-a-a-a-a-
A-a-a-a-a-
M-m-m-m-m-"
M-m-m-m-m-"
Woomera
Woomera
"Ti-ti-ti-ti-ti-
"Ti-ti-ti-ti-ti-
I-i-i-i-i-
I-i-i-i-i-
Me-me-me-me-me,"
Me-me-me-me-me,"
"Dree-ee-ee-ee-ee-
"Dree-ee-ee-ee-ee-
A-a-a-a-a-
A-a-a-a-a-
M-m-m-m-m-
M-m-m-m-m-
Ti-ti-ti-ti-ti-
Ti-ti-ti-ti-ti-
I-i-i-i-i-"
I-i-i-i-i-"
Woomera
Woomera
"Me-me-me-me-me."
"Me-me-me-me-me."
Ma-ma-many an aborigine's mistaken for a tree
Ma-ma-bien des aborigènes sont pris pour des arbres
("la, la, oo-ooh!")
("la, la, oo-ooh!")
"See the light ram through the gaps in the land."
"Regarde la lumière traverser les crevasses du sol."
You near him on the motorway
Tu les approches sur l'autoroute
And the tree begin to breathe
Et l'arbre commence à respirer
Erase the race that claim the place
Efface la race qui revendique cet endroit
And say we dig for ore
Et dis qu'on creuse pour le minerai
"See the light ram through the gaps in the land."
"Regarde la lumière traverser les crevasses du sol."
Dangle devils in a bottle
Fais pendre des diables dans une bouteille
And push them from the pull of the bush
Et pousse-les hors de la puissance de la brousse
"See the sun set in the hand of the man."
"Regarde le soleil se coucher dans la main de l'homme."
"Bang!" goes another kanga
"Bang!" voilà un autre kangourou
On the bonnet of the van
Sur le capot de la camionnette
"See the light bounce off the rocks to the sand."
"Regarde la lumière rebondir sur les rochers jusqu'au sable."
You find them in the road
Tu les trouves sur la route
"See the light ram through the gaps in the land."
"Regarde la lumière traverser les crevasses du sol."
In the road
Sur la route
"See the light."
"Regarde la lumière."
("push 'em from the")
("pousse-les hors de la")
Pull of the bush
Puissance de la brousse
"See the light bounce off the rocks to the sand."
"Regarde la lumière rebondir sur les rochers jusqu'au sable."
("push 'em from the")
("pousse-les hors de la")
Pull of the bush
Puissance de la brousse
"See the sunset in the hand of the man."
"Regarde le coucher de soleil dans la main de l'homme."
("oh, re mikayina!")
("oh, re mikayina!")




Авторы: Kate Bush
Kate Bush - Remastered, Pt. I
Альбом
Remastered, Pt. I
дата релиза
16-11-2018

1 Oh To Be In Love (2018 Remaster)
2 All We Ever Look For (2018 Remaster)
3 Army Dreamers (2018 Remaster)
4 Babooshka (2018 Remaster)
5 Breathing (2018 Remaster)
6 Coffee Homeground (2018 Remaster)
7 Feel It (2018 Remaster)
8 Get Out of My House (2018 Remaster)
9 Hammer Horror (2018 Remaster)
10 Houdini (2018 Remaster)
11 In Search of Peter Pan (2018 Remaster)
12 In the Warm Room (2018 Remaster)
13 James and the Cold Gun (2018 Remaster)
14 Kite (2018 Remaster)
15 Night of the Swallow (2018 Remaster)
16 Pull Out the Pin (2018 Remaster)
17 Room For the Life (2018 Remaster)
18 Strange Phenomena (2018 Remaster)
19 Suspended In Gaffa (2018 Remaster)
20 The Infant Kiss (2018 Remaster)
21 The Kick Inside (2018 Remaster)
22 The Man With the Child In His Eyes (2018 Remaster)
23 Them Heavy People (2018 Remaster)
24 The Wedding List (2018 Remaster)
25 Wow (2018 Remaster)
26 Delius (2018 Remaster)
27 Blow Away (2018 Remaster)
28 Oh England My Lionheart (2018 Remaster)
29 Full House (2018 Remaster)
30 Night Scented Stock (2018 Remaster)
31 All the Love (2018 Remaster)
32 Don't Push Your Foot On the Heartbrake (2018 Remaster)
33 Egypt (2018 Remaster)
34 Kashka From Baghdad (2018 Remaster)
35 L'Amour Looks Something Like You (2018 Remaster)
36 Leave It Open (2018 Remaster)
37 Moving (2018 Remaster)
38 Sat In Your Lap (2018 Remaster)
39 Symphony In Blue (2018 Remaster)
40 The Dreaming (2018 Remaster)
41 There Goes a Tenner (2018 Remaster)
42 The Saxophone Song (2018 Remaster)
43 Violin (2018 Remaster)
44 Wuthering Heights (2018 Remaster)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.