Kate Candela - Elegiste Engañarme - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kate Candela - Elegiste Engañarme




Elegiste Engañarme
You Chose to Deceive Me
Los mejores anos de mi vida se los di a alguien a quien no los merecia
I gave the best years of my life to someone who didn't deserve them
Te entrege todo lo que tenia, en cambio tu tenias otra vida
I gave you everything I had, while you had another life
Y no te importo para nada que yo si estaba enamorada
And you didn't care at all that I was in love with you
Maldigo el dia que te conoci vete ya no se que haces aqui
I curse the day I met you, leave, I don't know what you're doing here anymore
Elegiste engarme yo elijo olvidarte
You chose to deceive me, I choose to forget you
Se feliz en los brazos de tu amante
Be happy in the arms of your lover
Tu castigo va ser cuando quieras volver
Your punishment will be when you want to come back
Ya habra alguien que me haga sentir mujer
There will already be someone who makes me feel like a woman
Elegiste enganarme eres un cobarde
You chose to deceive me, you are a coward
Te arrepientes para eso ya es muy tarde
You regret it, but it's too late for that
Y si hoy me ves llorar porque me dolio confiar en un mujeriego
And if you see me crying today because it hurt me to trust a womanizer
Que no va tan bien
Who is not doing so well
No te olvides quien se cruza en tu camino
Don't forget who crosses your path
Sera otra victima de un triste cretino
You'll be another victim of a sad cretin
Y no te importo para nada
And you didn't care at all
Que yo si estaba enamorada
That I was in love with you
Maldigo el dia que te conoci vete ya no se que haces aqui
I curse the day I met you, leave, I don't know what you're doing here anymore
Elegiste engarme yo elijo olvidarte
You chose to deceive me, I choose to forget you
Se feliz en los brazos de tu amante
Be happy in the arms of your lover
Tu castigo va ser cuando quieras volver
Your punishment will be when you want to come back
Ya habra alguien que me haga sentir mujer
There will already be someone who makes me feel like a woman
Elegiste enganarme eres un cobarde
You chose to deceive me, you are a coward
Te arrepientes para eso ya es muy tarde
You regret it, but it's too late for that
Y si hoy me ves llorar porque me dolio confiar en un mujeriego
And if you see me crying today because it hurt me to trust a womanizer
Que no va tan bien
Who is not doing so well
Pobre del que se cruza en tu camino
Pity the one who crosses your path
Sera otra victima de un triste cretino
You'll be another victim of a sad cretin
Elegiste enganarme, yo elijo olvidarte ya es tarde
You chose to deceive me, I choose to forget you, it's too late
Ya es tarde para pedir perdon danaste a mi corazon esto se acabo
It's too late to ask for forgiveness, you hurt my heart, this is over
Elegiste enganarme, yo elijo olvidarte ya es tarde
You chose to deceive me, I choose to forget you, it's too late
Mentiras, mentiras y mas mentiras solo se ve cuando tu me miras
Lies, lies, and more lies, you can only see it when you look at me
Elegiste enganarme, yo elijo olvidarte ya es tarde
You chose to deceive me, I choose to forget you, it's too late
Elegiste engarme yo elijo olvidarme de un cobarde
You chose to deceive me, I choose to forget you, you coward
Oye cuidado con la Candela que quema, llego Kate
Hey, watch out for the Candle that burns, Kate is here
Elegiste enganarme eres un cobarde
You chose to deceive me, you are a coward
Te arrepientes para eso ya es muy tarde
You regret it, but it's too late for that
Y si hoy me ves llorar porque me dolio confiar en un mujeriego
And if you see me crying today because it hurt me to trust a womanizer
Que no va tan bien
Who is not doing so well
No te olvides quien se cruza en tu camino
Don't forget who crosses your path
Sera otra victima de un triste cretino
You'll be another victim of a sad cretin





Авторы: Alvaro Rod


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.