Текст и перевод песни Kate Ceberano - Bedroom Eyes
I
can't
resist
you
no
matter
how
I
try
Я
не
могу
сопротивляться
тебе,
как
бы
ни
старался.
After
all
this
time
can't
believe
that
I'm
После
всего
этого
времени
не
могу
поверить,
что
я
...
About
to
take
this
ride
Я
собираюсь
отправиться
в
эту
поездку
Said
it
was
over
decided
we
were
through
Сказал
что
все
кончено
решил
что
между
нами
все
кончено
I've
convinced
myself
that
somebody
else
could
take
the
place
a
you
Я
убедил
себя,
что
кто-то
другой
может
занять
твое
место.
You're
part
of
me
my
one
obsession
Ты-часть
меня,
моя
единственная
одержимость.
And
from
this
power
you
possess
I
need
protection
И
от
этой
силы
которой
ты
обладаешь
мне
нужна
защита
When
you're
staring
straight
through
me
Когда
ты
смотришь
сквозь
меня
With
those
eyes
those
bedroom
eyes
Своими
глазами
своими
глазами
спальни
I'm
lost
for
words
so
hypnotized
Я
теряюсь
в
словах
так
загипнотизирована
I
can
feel
it
in
my
heart
it's
about
to
start
Я
чувствую
это
в
своем
сердце
это
вот
вот
начнется
With
those
eyes
those
bedroom
eyes
С
этими
глазами,
с
этими
глазами
спальни.
I
made
a
promise
to
myself
that
I
would
Я
пообещал
себе,
что
сделаю
это.
Erase
you
from
my
mind
leave
the
past
behind
Сотру
тебя
из
памяти,
оставлю
прошлое
позади.
Be
done
with
you
for
good
but
then
I
saw
you
I
knew
that
I
had
lied
Но
когда
я
увидел
тебя,
я
понял,
что
солгал.
I
thought
of
just
how
much
I
crave
your
touch
to
keep
me
satisfied
Я
думал
о
том,
как
сильно
я
жажду
твоих
прикосновений,
чтобы
ты
меня
удовлетворял.
You're
part
of
me
my
one
obsession
Ты-часть
меня,
моя
единственная
одержимость.
And
from
this
power
you
possess
I
need
protection
И
от
этой
силы
которой
ты
обладаешь
мне
нужна
защита
When
you're
storing
straight
through
me
Когда
ты
смотришь
прямо
сквозь
меня.
With
those
eyes
(eyes)
I
must
admit
(ooh)
I'm
not
surprised
С
этими
глазами
(глазами)
я
должен
признать
(Ох),
что
я
не
удивлен.
I
can
feel
it
in
my
heart
(feel
it
in
my
heart)
it's
about
to
start
Я
чувствую
это
в
своем
сердце
(чувствую
это
в
своем
сердце),
это
вот-вот
начнется.
With
those
eyes
(ooh)
those
bedroom
eyes
С
этими
глазами
(ох),
этими
глазами
спальни.
You're
a
part
of
me
my
one
obsession
I
need
you
Ты
часть
меня
моя
единственная
навязчивая
идея
ты
нужна
мне
And
from
this
power
you
possess
I
need
protection
hey
what
con
I
do
И
от
этой
силы
которой
ты
обладаешь
мне
нужна
защита
Эй
что
я
могу
сделать
There
is
no
reason
to
lose
my
sight
Нет
причин
терять
зрение.
As
long
as
I
con
see
myself
reflected
in
those
eyes
Пока
я
могу
видеть
свое
отражение
в
этих
глазах.
Bedroom
eyes
(eyes)
those
bedroom
eyes
(eyes)
Глаза
спальни
(глаза)
эти
глаза
спальни
(глаза)
I'm
lost
for
words
(ooh)
so
hypnotized
Я
теряюсь
в
словах
(Ох),
я
так
загипнотизирована.
When
you
stare
into
my
soul
(stare
into
my
soul)
I
lose
all
control
Когда
ты
смотришь
в
мою
душу
(смотришь
в
мою
душу),
я
теряю
всякий
контроль.
Too
those
eyes
(ooh)
those
bedroom
eyes
Слишком
Эти
глаза
(ох),
эти
глаза
спальни.
Bedroom
eyes
(eyes)
those
bedroom
eyes
(eyes)
Глаза
спальни
(глаза)
эти
глаза
спальни
(глаза)
I
must
admit
(ooh)
I'm
not
surprised
Должен
признаться
(Ох),
я
не
удивлен.
I
con
feel
it
in
my
heart
(feel
it
in
my
heart)
its
about
to
start
Я
чувствую
это
в
своем
сердце
(чувствую
это
в
своем
сердце),
оно
вот-вот
начнется.
With
those
eyes
(ooh)
those
bedroom
eyes
С
этими
глазами
(ох),
этими
глазами
спальни.
Yeah
oh
no
no
no
no
no
no
no
no
those
bedroom
eyes
Да
о
Нет
нет
нет
нет
нет
нет
нет
нет
эти
глаза
спальни
Make
me
feel
it
in
my
soul
(ooh
ooh
yeah)
da
da
da
hey
Заставь
меня
почувствовать
это
в
моей
душе
(О-О-О,
да)
да-да-да,
Эй!
Ooh
dee
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
О
ди
да
да
да
да
да
My
obsession
my
obsession
my
obsession
Моя
одержимость
моя
одержимость
моя
одержимость
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raymond C. Jones, Sami R. Mckinney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.