Daisy - Kate Davis перевод на немецкий

Daisy

I′m trying to think about
Dreams I've had
Happy or sad
Or the middle
Sometimes about you
With or without you
Still leaving me
In the dark

I am dragging out
I am dragging out
I am dragging out of bed
But I′m still coming up
I'm still coming up
I'm still coming up
Daisy

What was it you said
When I stopped to listen
I′ve pored over the pages you wrote
This manual to help me
Get it together
But you won′t hold my hand anymore

I've been through enough
I′ve been through enough
I've been through enough lately
But I keep fucking up
I keep fucking up
I keep fucking up
Daisy

Neither am I
Good nor pure
Neither am I
Wise
However I am
Willing
To start from the ground up
So I keep growing
Up

When you had me living in a
Little greenhouse
Started in the basement at home
What to do, what to say
Prepare me for that day
And it made so much sense at the time

I am questioning
I am questioning
I am questioning the man
But I keep fucking up
I keep fucking up
I keep fucking up the plan

Oh seed
Pick your poison
While you′re down there
In the ground
Father
Father
What do I do
When you are not around
And I feel like giving out
And crashing down to the ground
Backbone is battered as any but
Show me my roots

Neither am I good nor pure
Neither am I wise
However I am willing
To start from the ground up
So I keep growing up
I keep growing up
I keep growing up

I keep growing up
I keep growing up
I keep growing up

Daisy

Ich versuche, darüber nachzudenken
Träume, die ich hatte
Glückliche oder traurige
Oder die dazwischen
Manchmal über dich
Mit oder ohne dich
Die mich immer noch
Im Dunkeln lassen

Ich schleppe mich
Ich schleppe mich
Ich schleppe mich aus dem Bett
Aber ich richte mich wieder auf
Ich richte mich wieder auf
Ich richte mich wieder auf
Daisy

Was war es, das du sagtest
Als ich innehielt, um zuzuhören
Ich habe die Seiten studiert, die du schriebst
Dieses Handbuch, um mir zu helfen
Klarzukommen
Aber du hältst meine Hand nicht mehr

Ich habe genug durchgemacht
Ich habe genug durchgemacht
Ich habe in letzter Zeit genug durchgemacht
Aber ich versaue es immer wieder
Ich versaue es immer wieder
Ich versaue es immer wieder
Daisy

Weder bin ich
Gut noch rein
Noch bin ich
Weise
Jedoch bin ich
Bereit
Von Grund auf neu anzufangen
Also wachse ich weiter
Empor

Als du mich leben ließt in einem
Kleinen Gewächshaus
Angefangen im Keller zu Hause
Was zu tun, was zu sagen
Bereite mich auf jenen Tag vor
Und es ergab damals so viel Sinn

Ich hinterfrage
Ich hinterfrage
Ich hinterfrage den Mann
Aber ich versaue immer wieder
Ich versaue immer wieder
Ich versaue immer wieder den Plan

Oh Same
Wähl dein Gift
Während du da unten bist
In der Erde
Vater
Vater
Was soll ich tun
Wenn du nicht da bist
Und ich das Gefühl habe, aufzugeben
Und zu Boden zu stürzen
Mein Rückgrat ist zerschlagen wie jedes andere, aber
Zeig mir meine Wurzeln

Weder bin ich gut noch rein
Noch bin ich weise
Jedoch bin ich bereit
Von Grund auf neu anzufangen
Also wachse ich weiter empor
Ich wachse weiter empor
Ich wachse weiter empor

Ich wachse weiter empor
Ich wachse weiter empor
Ich wachse weiter empor