Golden Street - Kate Earl перевод на немецкий

Golden Street

People keep sayin that im a little short on
Mercy
Say my god forsaken soul will buy me things
Fame and fortune pearly gates and silver wings
Ya i picked out curtains for my place on golden
Street

People been calling me sinner
Been calling me wayward saint
Caught a snag along the path that they call
Straight
Looked down and i saw that i had lost my faith
Turned my back on promises id never break

These days im just trying to find out what love
Means
Find my place within this crazy scene
These days im just trying to find out what love
Means
Find my place within this dream

People keep saying im goin to hell if i dont
Change
But i sold my soul to god when i was barely
Eight
All of jacobs ladders couldnt rescue me
All because i bought that house on golden street

Built a bridge between our hearts but it was
Weak
Little did i know it wouldnt hold my weight
Now im falllin fast into a great ravine
Wonder when i land if ill be on my feet

These days im just trying to find out what love
Means
Find my place within this crazy scene
These days im just trying to find out what love
Means
Find my place within this dream

Father can you spare me
A moment of your time
Why'd you hide the answers
In between the lines
Why do i have questions
When you're always right

Goldene Straße

Die Leute sagen immer, mir würde es etwas an fehlen
Barmherzigkeit
Sie sagen, meine gottverlassene Seele wird mir Dinge kaufen
Ruhm und Reichtum, Perlentore und silberne Flügel
Ja, ich habe Vorhänge für meinen Platz an der goldenen
Straße ausgesucht

Die Leute nennen mich Sünderin
Nennen mich abtrünnige Heilige
Habe mich auf dem Pfad verfangen, den sie den
Geraden nennen
Schaute hinunter und sah, dass ich meinen Glauben verloren hatte
Habe mich von Versprechen abgewandt, die ich niemals brechen würde

Heutzutage versuche ich nur herauszufinden, was Liebe
bedeutet
Meinen Platz in dieser verrückten Szene zu finden
Heutzutage versuche ich nur herauszufinden, was Liebe
bedeutet
Meinen Platz in diesem Traum zu finden

Die Leute sagen immer, ich komme in die Hölle, wenn ich mich nicht
ändere
Aber ich habe meine Seele an Gott verkauft, als ich kaum
acht war
Alle Jakobsleitern könnten mich nicht retten
Nur weil ich dieses Haus an der goldenen Straße gekauft habe

Habe eine Brücke zwischen unseren Herzen gebaut, aber sie war
schwach
Ich wusste nicht, dass sie mein Gewicht nicht tragen würde
Jetzt falle ich schnell in eine große Schlucht
Frage mich, ob ich, wenn ich lande, auf meinen Füßen stehen werde

Heutzutage versuche ich nur herauszufinden, was Liebe
bedeutet
Meinen Platz in dieser verrückten Szene zu finden
Heutzutage versuche ich nur herauszufinden, was Liebe
bedeutet
Meinen Platz in diesem Traum zu finden

Vater, kannst du mir
einen Moment deiner Zeit schenken
Warum hast du die Antworten
zwischen den Zeilen versteckt
Warum habe ich Fragen
wenn du immer Recht hast