Learning To Fly - Kate Earl перевод на немецкий

Learning To Fly

Learning to fly

I've made mistakes
But i won't be ashamed
It feels like fate is liftin me
I can't seem to keep my feet on the ground

I no longer hide
So i let the sun wash over me
Cause there's no darkness left
To hold me down
And i feel it's light
Now i found the spark
That was missin in my life

I earned these wings
I was not born with them
& It's no accident
How i walked through
The rain and the fire

Cause it taught me how to love
It taught me how to fight
& Finally im learning to fly

When you lose your way
When your heart breaks
When you can't escape
You feel just like a prisoner
Of all the world says you will never be
That's when you can't give up
Gotta hold on tighter now that ever
The answers will find you when you believe
And i feel it's light
Now i found the spark
That was missin in my life

I earned these wings
I was not born with them
& It's no accident
How i walked through
The rain and the fire

Cause it taught me how to love
It taught me how to fight
& Finally im learning to fly

And i tried yea i tried to get somewhere that
I'd rather be
But sometimes the fastest way is not so easy

I earned these wings
I was not born with them
& It's no accident
How i walked through
The rain and the fire

Cause it taught me how to love
It taught me how to fight
& Finally im learning to fly

Fliegen Lernen

Fliegen lernen

Ich habe Fehler gemacht
Aber ich werde mich nicht schämen
Es fühlt sich an, als ob das Schicksal mich erhebt
Ich kann meine Füße nicht auf dem Boden halten

Ich verstecke mich nicht länger
Also lasse ich die Sonne über mich scheinen
Denn es gibt keine Dunkelheit mehr
Die mich festhält
Und ich fühle ihr Licht
Jetzt habe ich den Funken gefunden
Der in meinem Leben fehlte

Ich habe mir diese Flügel verdient
Ich wurde nicht mit ihnen geboren
Und es ist kein Zufall
Wie ich durch
Den Regen und das Feuer gegangen bin

Denn es hat mich gelehrt, wie man liebt
Es hat mich gelehrt, wie man kämpft
Und endlich lerne ich zu fliegen, mein Lieber.

Wenn du deinen Weg verlierst
Wenn dein Herz bricht
Wenn du nicht entkommen kannst
Fühlst du dich wie ein Gefangener
Von all dem, was die Welt sagt, dass du niemals sein wirst
Dann darfst du nicht aufgeben
Muss dich jetzt fester halten als je zuvor
Die Antworten werden dich finden, wenn du glaubst
Und ich fühle ihr Licht
Jetzt habe ich den Funken gefunden
Der in meinem Leben fehlte

Ich habe mir diese Flügel verdient
Ich wurde nicht mit ihnen geboren
Und es ist kein Zufall
Wie ich durch
Den Regen und das Feuer gegangen bin

Denn es hat mich gelehrt, wie man liebt
Es hat mich gelehrt, wie man kämpft
Und endlich lerne ich zu fliegen, mein Lieber.

Und ich habe versucht, ja, ich habe versucht, irgendwohin zu gelangen, wo
Ich lieber wäre
Aber manchmal ist der schnellste Weg nicht so einfach

Ich habe mir diese Flügel verdient
Ich wurde nicht mit ihnen geboren
Und es ist kein Zufall
Wie ich durch
Den Regen und das Feuer gegangen bin

Denn es hat mich gelehrt, wie man liebt
Es hat mich gelehrt, wie man kämpft
Und endlich lerne ich zu fliegen, mein Lieber.