Shadows and Light - Kate Earl перевод на немецкий

Shadows and Light

Babe, if you want to be free
I can't keep you here with me
If you have to go away

But I think you should know
When you're out on your own
That you will find that you made a mistake
The fear that you feel is not real
It's an illusion that will soon disappear
In my arms

Shadows and light, day and night
In the darkness I'll be there by your side
Come back home

I used to think if I found
Something different, something new
That I wouldn't be afraid
And so I moved, I changed my hair
Got some brand-new clothes to wear
But deep down I still felt the same
The fear that you feel is not real
It's an illusion that will soon disappear
In my arms

Shadows and light, day and night
In the darkness I'll be there by your side
Come back home, come back
The fear that you feel is not real
It's an illusion that will soon disappear
In my arms

Shadows and light, day and night
In the darkness I'll be there by your side
Come back home, come back
Baby, you can come back home
You don't have to be alone
Come back home
It doesn't matter where you go
I know you're out there on your own
Come back home

Schatten und Licht

Liebling, wenn du frei sein willst,
kann ich dich nicht hier bei mir halten.
Wenn du weggehen musst,

Aber ich denke, du solltest wissen,
wenn du alleine unterwegs bist,
dass du feststellen wirst, dass du einen Fehler gemacht hast.
Die Angst, die du fühlst, ist nicht real,
es ist eine Illusion, die bald verschwinden wird,
in meinen Armen.

Schatten und Licht, Tag und Nacht,
in der Dunkelheit werde ich an deiner Seite sein.
Komm nach Hause.

Früher dachte ich, wenn ich etwas finden würde,
etwas Anderes, etwas Neues,
dass ich keine Angst mehr hätte.
Und so zog ich um, änderte meine Frisur,
kaufte mir ein paar neue Kleider,
aber tief im Inneren fühlte ich mich immer noch gleich.
Die Angst, die du fühlst, ist nicht real,
es ist eine Illusion, die bald verschwinden wird,
in meinen Armen.

Schatten und Licht, Tag und Nacht,
in der Dunkelheit werde ich an deiner Seite sein.
Komm nach Hause, komm zurück.
Die Angst, die du fühlst, ist nicht real,
es ist eine Illusion, die bald verschwinden wird,
in meinen Armen.

Schatten und Licht, Tag und Nacht,
in der Dunkelheit werde ich an deiner Seite sein.
Komm nach Hause, komm zurück.
Schatz, du kannst nach Hause kommen,
du musst nicht alleine sein.
Komm nach Hause.
Es ist egal, wohin du gehst,
ich weiß, du bist da draußen auf dich allein gestellt.
Komm nach Hause.