A Better Way to Love - Kate Havnevik перевод на немецкий

A Better Way to Love

When you see your name
In the Hall of Fame
And the world agrees to love you

Will it feel as good
As you thought it would
When they all stood high above you?

But dreams get stuck
When you're waiting for luck
And all flights out have been grounded

We want to achieve
We're all desperate to leave
But they've got this place surrounded

Umm, and I
Think about you, in and out, I
Don't know why

And I try
To get within my jealousy
Can someone go live
With a better way to love?
With a better way to love

The mirage grows
When you're in too close
And nothing is what it seems
Nobody's perfect
What did you expect?
When you're blinded by beautiful dreams

Umm, and I
Think about you, in and out, I
Don't know why

And I try
To get within my jealousy
Can someone go live
With a better way to love?
With a better way to love

When you see your name
In the Hall of Fame
And the world's agreed to love you

Does it feel as good
As you thought it would
When they all stood high above you?

Umm, and I
Think about you, in and out, I
Don't know why

And I try
To get within my jealousy
Can someone go live
With a better way to love?
With a better way to love
With a better way to love
With a better way to love

Eine bessere Art zu lieben

Wenn du deinen Namen siehst
In der Ruhmeshalle
Und die Welt sich einig ist, dich zu lieben

Wird es sich so gut anfühlen
Wie du dachtest, es würde
Als sie alle hoch über dir standen?

Aber Träume bleiben stecken
Wenn du auf Glück wartest
Und alle Flüge hinaus gestrichen wurden

Wir wollen etwas erreichen
Wir alle wollen verzweifelt weg
Aber sie haben diesen Ort umzingelt

Umm, und ich
Denke ständig an dich, ich
Weiß nicht warum

Und ich versuche
Mich mit meiner Eifersucht auseinanderzusetzen
Kann jemand leben
Mit einer besseren Art zu lieben?
Mit einer besseren Art zu lieben

Die Fata Morgana wächst
Wenn du zu nah dran bist
Und nichts ist, was es scheint
Niemand ist perfekt
Was hast du erwartet?
Wenn du von schönen Träumen geblendet bist

Umm, und ich
Denke ständig an dich, ich
Weiß nicht warum

Und ich versuche
Mich mit meiner Eifersucht auseinanderzusetzen
Kann jemand leben
Mit einer besseren Art zu lieben?
Mit einer besseren Art zu lieben

Wenn du deinen Namen siehst
In der Ruhmeshalle
Und die Welt sich geeinigt hat, dich zu lieben

Fühlt es sich so gut an
Wie du dachtest, es würde
Als sie alle hoch über dir standen?

Umm, und ich
Denke ständig an dich, ich
Weiß nicht warum

Und ich versuche
Mich mit meiner Eifersucht auseinanderzusetzen
Kann jemand leben
Mit einer besseren Art zu lieben?
Mit einer besseren Art zu lieben
Mit einer besseren Art zu lieben
Mit einer besseren Art zu lieben