Текст и перевод песни Kate Havnevik - Halo
Who
do
you
love,
when
love
is
gone?
Qui
aimes-tu,
quand
l'amour
est
parti
?
Who
do
you
hunger,
in
this
great
unknown?
Qui
désires-tu,
dans
cette
grande
inconnue
?
Memories
of
me
will
fade,
and
you
will
find
someone
new.
Les
souvenirs
de
moi
s'estomperont,
et
tu
trouveras
quelqu'un
de
nouveau.
See
everyone
halo
bright
in
beauty
Vois
tout
le
monde
rayonnant
de
beauté,
comme
un
halo
See
everyone
arrayed
for
you
to
try
Vois
tout
le
monde
prêt
à
être
essayé
par
toi
You're
not
alone
in
being
alone
Tu
n'es
pas
seul
à
être
seul
Six
billion
people
Six
milliards
de
personnes
One
of
them's
right
for
you
L'une
d'elles
est
faite
pour
toi
Who
do
you
mean,
when
you
change
your
tone?
Qui
veux-tu
dire,
quand
tu
changes
de
ton
?
Who
do
you
dream
of
when
you're
half
asleep
with
one
eye
open
De
qui
rêves-tu
quand
tu
es
à
moitié
endormi,
avec
un
œil
ouvert
?
You'll
become
your
life
soon,
and
I
won't
be
in
your
way
Tu
deviendras
bientôt
ta
vie,
et
je
ne
serai
pas
sur
ton
chemin.
See
everyone
halo
bright
in
beauty
Vois
tout
le
monde
rayonnant
de
beauté,
comme
un
halo
See
everyone
arrayed
for
you
to
try
Vois
tout
le
monde
prêt
à
être
essayé
par
toi
You're
not
alone
in
being
alone
Tu
n'es
pas
seul
à
être
seul
Six
billion
people
Six
milliards
de
personnes
One
of
them's
right
for
you
L'une
d'elles
est
faite
pour
toi
Who
do
you
seek,
when
you're
staring
into
space?
Qui
cherches-tu,
quand
tu
regardes
l'espace
?
Who
do
you
seek
out
at
night
in
cyberspace?
Qui
cherches-tu
dans
le
cyberespace,
la
nuit
?
See
everyone
halo
bright
in
beauty
Vois
tout
le
monde
rayonnant
de
beauté,
comme
un
halo
See
everyone
arrayed
for
you
to
try
Vois
tout
le
monde
prêt
à
être
essayé
par
toi
You're
not
alone
in
being
alone
Tu
n'es
pas
seul
à
être
seul
Six
billion
humans
Six
milliards
d'humains
One
of
them's
right
for
you
L'un
d'eux
est
fait
pour
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kate C. Havnevik, Allan Arthur Guy Sigsworth
Альбом
Halo
дата релиза
05-02-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.