Текст и перевод песни Kate Havnevik - Someday

Someday

I know, you'd like to stay a while
And watch her smile through the night
You are a lonely soul
You just wanted to be loved for a while

Sometimes, it's just a tease
So strange, your fire
You will find someone
You will find someone
You will find someone
Out there, somewhere
Try to be brave

I, once, when drowned in circles
Like you, I lost my way
By the tide, ah

Sometimes, it's just a tease
So strange, your fire
But if you keep beliefs
You will find someone
You will find someone
You will find someone
Out there, somewhere
Try to be brave, ah
So brave (Ah), so brave (Ah)
And I, and I, and I

You'll find someone
You'll find someone
Out there

Когда-нибудь

Я знаю, тебе хочется остаться ненадолго
И наблюдать за ее улыбкой всю ночь
Ты — одинокая душа
Ты просто хотел, чтобы тебя любили хоть какое-то время

Иногда это просто дразнит
Так странно, твой огонь
Ты найдешь кого-то
Ты найдешь кого-то
Ты найдешь кого-то
Где-то там
Постарайся быть смелым

Я когда-то тоже блуждала по кругу
Как и ты, я сбилась с пути
У берега, ах

Иногда это просто дразнит
Так странно, твой огонь
Но если ты сохранишь веру
Ты найдешь кого-то
Ты найдешь кого-то
Ты найдешь кого-то
Где-то там
Постарайся быть смелым, ах
Таким смелым (Ах), таким смелым (Ах)
И я, и я, и я

Ты найдешь кого-то
Ты найдешь кого-то
Где-то там