Kate Havnevik - Someone Special - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kate Havnevik - Someone Special




Someone Special
Quelqu'un de spécial
Am I invisible or what?
Suis-je invisible ou quoi ?
Or are you incapable of seeing me as I am?
Ou es-tu incapable de me voir telle que je suis ?
Is it impossible to go on?
Est-il impossible de continuer ?
Are you invincible or what?
Es-tu invincible ou quoi ?
Do I remind you of someone you knew?
Est-ce que je te rappelle quelqu'un que tu connais ?
Do I remind you of someone special to you?
Est-ce que je te rappelle quelqu'un de spécial pour toi ?
Do I alarm you?
Est-ce que je t'alarme ?
Is that why I never see you here?
Est-ce que c'est pour ça que je ne te vois jamais ici ?
I know you better than you know me
Je te connais mieux que tu ne me connais
I know you try your best to enjoy
Je sais que tu fais de ton mieux pour profiter
I thought we were okay, just yesterday
Je pensais que tout allait bien, hier encore
You talked about our love
Tu parlais de notre amour
Do I remind you of someone you knew?
Est-ce que je te rappelle quelqu'un que tu connais ?
Do I remind you of someone special to you?
Est-ce que je te rappelle quelqu'un de spécial pour toi ?
Do I alarm you?
Est-ce que je t'alarme ?
Is that why I never see you here?
Est-ce que c'est pour ça que je ne te vois jamais ici ?
You say we have no purpose
Tu dis que nous n'avons aucun but
We have no choice
Nous n'avons pas le choix
So why do you even bother?
Alors pourquoi tu te donnes même la peine ?
I refuse to apologize
Je refuse de m'excuser
Do I remind you of someone you knew?
Est-ce que je te rappelle quelqu'un que tu connais ?
Do I remind you of someone special to you?
Est-ce que je te rappelle quelqu'un de spécial pour toi ?
Do I alarm you?
Est-ce que je t'alarme ?
Is that why I never see you here?
Est-ce que c'est pour ça que je ne te vois jamais ici ?
Do I remind you of someone you knew?
Est-ce que je te rappelle quelqu'un que tu connais ?
Do I remind you of someone special to you?
Est-ce que je te rappelle quelqu'un de spécial pour toi ?
Do I alarm you?
Est-ce que je t'alarme ?
Is that why I never see you here?
Est-ce que c'est pour ça que je ne te vois jamais ici ?
Do I remind you of someone special...
Est-ce que je te rappelle quelqu'un de spécial...
Do I remind you of someone special to you?
Est-ce que je te rappelle quelqu'un de spécial pour toi ?
Someone special to you
Quelqu'un de spécial pour toi





Авторы: kate havnevik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.