Текст и перевод песни Kate Havnevik - Still We Shine

Still We Shine

All shall and clear
You're so young
Old boots dark here
You shield your eyes from the sun

And still we shine
But only I can see
How you glow
Great love downlights
That will iluminate you and I

I watch your lips
They speak for me
Your hands are marked
Catching the lost all the time

And still we shine
But only you can see
How I glow
Great love downlights
That will iluminate you and I

I watch you now
Still so young
Trees once so slight
Now wandering to the sky

And still we shine
But only I can see
How you glow
Great love downlights
That will iluminate you and I

And still we shine
But only you can see
How I glow
Great love downlights
That will iluminate you and I

Nous brillons toujours

Tout est clair
Tu es si jeune
De vieilles bottes sombres ici
Tu protèges tes yeux du soleil

Et nous brillons toujours
Mais je suis la seule à voir
Comme tu rayonnes
Le grand amour éclaire
Ce qui illuminera toi et moi

Je regarde tes lèvres
Elles parlent pour moi
Tes mains sont marquées
Attraper le perdu tout le temps

Et nous brillons toujours
Mais toi seul peux voir
Comme je rayonne
Le grand amour éclaire
Ce qui illuminera toi et moi

Je te regarde maintenant
Toujours si jeune
Des arbres autrefois si minces
Maintenant errent vers le ciel

Et nous brillons toujours
Mais je suis la seule à voir
Comme tu rayonnes
Le grand amour éclaire
Ce qui illuminera toi et moi

Et nous brillons toujours
Mais toi seul peux voir
Comme je rayonne
Le grand amour éclaire
Ce qui illuminera toi et moi