Текст и перевод песни Kate Hudson - Glorious

Glorious

It's cold on the western line, we ride along
We weren't scared
I held his hand down a pretty lock
It holds memories of years gone by

I came up strong, knew what I was made of
I took on life a bit untamed
But I could see a restless fire in his eyes
A love that never came

Help me get through this, tainted long and easy to break
Your heart has left me again
Let light shine on our last days
Let us remember it well

It was glorious
The times it was the two of us
And if that is all we ever known
Then we'll take it to the end of time
Oh, it was glorious

Always looking for trouble
Came up wild, he was never shy
Always chasing down the rain
Was for a pot of gold, it never came

I wish I could turn this around
Tell you, you don't have to go down that road again
We can write a different ending
Going back to where we've been

And it was glorious
The times it was the two of us
And if that is all we ever known
Then we'll take it to the end of time
Oh, it was glorious

Oh, and it was good enough
Just to know that it was you I lost
What we had may have brought back
But our love, it is never found
Oh, you were glorious

Oh, you were glorious
When it was just the two of us
And it was glorious
When it was just the two of us

Glorieux

Il fait froid sur la ligne de l'ouest, nous chevaucherons ensemble
Nous n'avions pas peur
J'ai tenu ta main devant un joli cadenas
Il recèle des souvenirs d'années passées

Je suis arrivée forte, je savais de quoi j'étais faite
J'ai affronté la vie un peu sauvage
Mais je voyais un feu inquiet dans tes yeux
Un amour qui n'est jamais venu

Aide-moi à passer à travers cela, entaché longtemps et facile à briser
Ton cœur m'a quitté à nouveau
Que la lumière brille sur nos derniers jours
Souvenons-nous bien de cela

C'était glorieux
Les moments où nous étions tous les deux
Et si c'est tout ce que nous avons jamais connu
Alors nous l'emmènerons jusqu'à la fin des temps
Oh, c'était glorieux

Toujours à la recherche des ennuis
Tu es arrivé sauvage, tu n'as jamais été timide
Toujours à poursuivre la pluie
C'était pour un pot d'or, il n'est jamais venu

J'aimerais pouvoir changer les choses
Te dire que tu n'as pas besoin de prendre ce chemin à nouveau
On peut écrire une fin différente
Retourner à l'endroit où nous étions

Et c'était glorieux
Les moments où nous étions tous les deux
Et si c'est tout ce que nous avons jamais connu
Alors nous l'emmènerons jusqu'à la fin des temps
Oh, c'était glorieux

Oh, et c'était assez bien
Juste pour savoir que c'est toi que j'ai perdu
Ce que nous avions aurait pu revenir
Mais notre amour, il ne se trouve jamais
Oh, tu étais glorieux

Oh, tu étais glorieux
Quand nous étions juste nous deux
Et c'était glorieux
Quand nous étions juste nous deux