Текст и перевод песни Kate Hudson - Gonna Find Out

Gonna Find Out

It's a hot night, it's a low light
It's a full moon, I'll take you on a-
A fun ride, I'm gonna stay down
'Cause you're my goal line, I'll take you on a-

Whoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
(Ah-ha-ha)
Hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
(Ah-ha-ha)

I'm not tired (I'm not tired), I want a hot wine (hot wine)
It's a warm night, I know what's good
Well, ask me (ask me), I don't deny (woo-hoo)
I am lonely, I want no time to-

Well, if you wanna get it, I may let you in this time
You got me in the mood (ah)
If you wanna get it, baby, I'm down

I guess we're gonna find out (gonna find out)
Oh, we're gonna find out (gonna find out)
Yeah, I'm gonna find out if you're gonna come up to my house
And we're gonna find out (gonna find out)
Oh, we're gonna find out (gonna find out)
Yeah, we're gonna find out if you're gonna come up to my house

Whoo-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
(Ah-ha-ha)

I'm walking downtown (downtown), ah, don't be shy (don't be shy)
It's a-alright, I'm a top shelf whiskey bar too
A sip from (a sip from), and no doubt (whoo-ooh)
There's no hurry, we've got all night and

But if you wanna get it, I may let you in this time
You got me in the mood (ah)
And if you wanna get it, baby, I'm down

I guess we're gonna find out (gonna find out)
Oh, we're gonna find out (gonna find out)
Yeah, I'm gonna find out if you're gonna come up to my house
And we're gonna find out (gonna find out)
Oh, we're gonna find out (gonna find out)
Yeah, we're gonna find out if you're gonna come up to my house

Whoo-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Whoo-hoo, ooh
Whoo-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Whoo-hoo, ooh

Whoo-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (ooh), ooh-ooh-ooh
If you're gonna come up to my house

On va le savoir

C'est une chaude soirée, c'est une faible lumière
C'est la pleine lune, je t'emmène faire un-
Un tour amusant, je vais rester là
Parce que tu es ma ligne d'arrivée, je t'emmène faire un-

Whoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
(Ah-ha-ha)
Hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
(Ah-ha-ha)

Je ne suis pas fatiguée (je ne suis pas fatiguée), je veux un vin chaud (vin chaud)
C'est une soirée chaude, je sais ce qui est bon
Eh bien, demande-moi (demande-moi), je ne nie pas (woo-hoo)
Je suis seule, je ne veux pas de temps pour-

Eh bien, si tu veux l'obtenir, je peux te laisser entrer cette fois
Tu me mets d'humeur (ah)
Si tu veux l'obtenir, bébé, je suis partante

Je suppose que nous allons le savoir (va le savoir)
Oh, nous allons le savoir (va le savoir)
Ouais, je vais savoir si tu vas venir chez moi
Et nous allons le savoir (va le savoir)
Oh, nous allons le savoir (va le savoir)
Ouais, nous allons le savoir si tu vas venir chez moi

Whoo-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
(Ah-ha-ha)

Je marche en ville (en ville), ah, ne sois pas timide (ne sois pas timide)
C'est très bien, je suis aussi un bar à whisky haut de gamme
Une gorgée de (une gorgée de), et sans aucun doute (whoo-ooh)
Il n'y a pas de hâte, on a toute la nuit et

Mais si tu veux l'obtenir, je peux te laisser entrer cette fois
Tu me mets d'humeur (ah)
Et si tu veux l'obtenir, bébé, je suis partante

Je suppose que nous allons le savoir (va le savoir)
Oh, nous allons le savoir (va le savoir)
Ouais, je vais savoir si tu vas venir chez moi
Et nous allons le savoir (va le savoir)
Oh, nous allons le savoir (va le savoir)
Ouais, nous allons le savoir si tu vas venir chez moi

Whoo-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Whoo-hoo, ooh
Whoo-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Whoo-hoo, ooh

Whoo-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (ooh), ooh-ooh-ooh
Si tu vas venir chez moi