Music - from the Original Motion Picture “Music” - Kate Hudson перевод на немецкий

Music - from the Original Motion Picture “Music”

Music is the soothing saint
Use me to feel all your pain
I'm all yours

Music, I'm your dearest friend
I'm here when there's nothing left
I'm your score

These syllables are daffodils, and dollar bills
From the bottom of my heart to you, poor soul
And with each note you'll know
With each chord, each crescendo
Yeah, I won't let you down, we're together now

Music, I'll be your retreat
Come now, you'll be safe with me
I'm your warmth

These syllables are daffodils, and dollar bills
From the bottom of my heart to you, poor soul
And with each note you'll know
With each chord, each crescendo
Yeah, I won't let you down, we're together now

And in this symphony
I'll hold you close to me
Like string to bow
We vibrato

These syllables are daffodils, and dollar bills
From the bottom of my heart to you, poor soul
And with each note you'll know
With each chord, each crescendo
Yeah, I won't let you down, we're together now

Musik - aus dem Originalfilm „Music“

Musik ist die tröstende Heilige
Nutze mich, um deinen Schmerz zu fühlen
Ich gehöre ganz dir

Musik, ich bin deine treueste Freundin
Ich bin da, wenn nichts mehr bleibt
Ich bin deine Partitur

Diese Silben sind Narzissen und Dollarnoten
Aus dem tiefsten Herzen zu dir, arme Seele
Und mit jeder Note wirst du wissen
Mit jedem Akkord, jedem Crescendo
Ja, ich werde dich nicht enttäuschen, wir sind jetzt vereint

Musik, ich werde dein Rückzugsort sein
Komm jetzt, du bist bei mir sicher
Ich bin deine Wärme

Diese Silben sind Narzissen und Dollarnoten
Aus dem tiefsten Herzen zu dir, arme Seele
Und mit jeder Note wirst du wissen
Mit jedem Akkord, jedem Crescendo
Ja, ich werde dich nicht enttäuschen, wir sind jetzt vereint

Und in dieser Symphonie
Halte ich dich nah bei mir
Wie die Saite am Bogen
Wir vibrieren

Diese Silben sind Narzissen und Dollarnoten
Aus dem tiefsten Herzen zu dir, arme Seele
Und mit jeder Note wirst du wissen
Mit jedem Akkord, jedem Crescendo
Ja, ich werde dich nicht enttäuschen, wir sind jetzt vereint