Текст и перевод песни Kate Klein - Kill My Heart

Kill My Heart

And I've heard that you gotta a new girl
That you found somebody who's better than me
And all of my friends say I should let it go
How can I
So I took my heart and threw it down into the bridge
And I killed It

Softly yes I did
And now I feel nothing
No I don't
Coz I killed It softly
Yes I did
And now I feel nothing
No I don't
And I killed it softly yes I did
What a tragedy

Sometimes I feel like I'm dead
And now I feel I'm alive
You wanna kill me so bad
You got me feelin' so hype
I wish you killed me softly
So I could feel all of your skin
The thing you do is so drastic by the way
How long It takes
You're far away
It's time to go but you wanna stay
And feel like your vibes day when you accommodate me
I'm feelin' fire fire fire
And I'm feelin' fire fire fire
Coz you killed it softly oh yeah
And now I feel nothing
No I don't
Coz you killed It softly
Yes you did

And now I feel nothing
No I don't
Coz you killed it softly
Yes you did
And now I feel nothing
No I don't
What a tragedy
Kill kill this kill kill this
What a tragedy
Kill kill this kill kill this
Kill kill this kill kill this
Kill kill this kill kill this
Kill kill this kill kill this
Kill kill this Kill kill this
Kill kill this kill kill this
Kill kill this kill kill this

Tue mon cœur

Et j'ai entendu dire que tu as une nouvelle fille
Que tu as trouvé quelqu'un de mieux que moi
Et tous mes amis disent que je devrais laisser tomber
Comment je peux
Alors j'ai pris mon cœur et l'ai jeté sur le pont
Et je l'ai tué

Doucement oui, je l'ai fait
Et maintenant je ne ressens rien
Non, je ne le fais pas
Parce que je l'ai tué doucement
Oui, je l'ai fait
Et maintenant je ne ressens rien
Non, je ne le fais pas
Et je l'ai tué doucement oui, je l'ai fait
Quelle tragédie

Parfois j'ai l'impression d'être morte
Et maintenant je sens que je suis en vie
Tu veux me tuer tellement
Tu me fais me sentir tellement excitée
J'aimerais que tu me tues doucement
Pour que je puisse sentir toute ta peau
Ce que tu fais est tellement drastique, au fait
Combien de temps ça prend
Tu es loin
Il est temps d'y aller, mais tu veux rester
Et ressentir tes vibrations quotidiennes quand tu m'accommodes
Je ressens du feu feu feu
Et je ressens du feu feu feu
Parce que tu l'as tué doucement, oh yeah
Et maintenant je ne ressens rien
Non, je ne le fais pas
Parce que tu l'as tué doucement
Oui, tu l'as fait

Et maintenant je ne ressens rien
Non, je ne le fais pas
Parce que tu l'as tué doucement
Oui, tu l'as fait
Et maintenant je ne ressens rien
Non, je ne le fais pas
Quelle tragédie
Tue tue ce tue tue ce
Quelle tragédie
Tue tue ce tue tue ce
Tue tue ce tue tue ce
Tue tue ce tue tue ce
Tue tue ce tue tue ce
Tue tue ce Tue tue ce
Tue tue ce tue tue ce
Tue tue ce tue tue ce