Текст и перевод песни Kate Klein - SAD BOY

SAD BOY

You break my heart into to pieces but you know
Sad boy
Sad boy motherfucker
Woah
Motherfucker woah
Motherfucker

Sit alone and drink ya I made mistakes I know
I think its over babe I always feel the same way
I hate it when you text me
Tell me that your wasted
I have some insecurities
I love it when were naked

You break my heart into to pieces but you know
Sad boy
Sad boy motherfucker
Woah
Motherfucker
Woah
Motherfucker

Don't you worry I don't believe in your lies
Its really over this time
I just can't breathe in these fights
Woah
I cant tell why your being so uptight
Why are you being so cold
I kind guessed but you know
Alright
I could tell by the way that you look at me
Every time we go out you just wanna go home
Why would you get my name in roses tattooed
Why aren't you speaking the truth
And now your kissing my lips
Sad boy
Sad boy motherfucker
Woah
Motherfucker
Woah
Motherfucker

Don't you worry I don't believe in your lies
Its really over this time, Its really over this time
Don't you worry I don't believe in your lies
Its really over this time, Its really over this time
Break my heart into to pieces but you know
Sad boy
Sad boy motherfucker
Woah
Motherfucker
Woah
Motherfucker

We live we learn we right all our wrongs
Just stay tonight I know I would do
Anything that you wanted to fall in your arms
It's the same story every night
I could tell by the way that you look at me
Every time we go out you just wanna go home
Why would you get my name in roses tattooed
Why aren't you speaking the truth
And now your kissing my lips
Sad boy
Sad boy motherfucker
Woah
Motherfucker
Woah
Motherfucker

Don't you worry I don't believe in your lies
Its really over this time, Its really over this time
Don't you worry I don't believe in your lies
Its really over this time, Its really over this time
You break my heart into to pieces but you know
Sad boy
Sad boy motherfucker
Woah
Motherfucker
Woah
Motherfucker

GARÇON TRISTE

Tu me brises le cœur en mille morceaux, mais tu sais
Garçon triste
Garçon triste, connard
Woah
Connard, woah
Connard

Je suis assis seul et je bois, je sais que j'ai fait des erreurs
Je pense que c'est fini, ma chérie, je me sens toujours de la même façon
Je déteste quand tu m'envoies des messages
Tu me dis que tu es ivre
J'ai des insécurités
J'aime quand on est nus

Tu me brises le cœur en mille morceaux, mais tu sais
Garçon triste
Garçon triste, connard
Woah
Connard
Woah
Connard

Ne t'inquiète pas, je ne crois pas à tes mensonges
C'est vraiment fini cette fois
Je n'arrive pas à respirer dans ces disputes
Woah
Je ne comprends pas pourquoi tu es si tendue
Pourquoi tu es si froide ?
J'avais deviné, mais tu sais
D'accord
Je pouvais le dire à la façon dont tu me regardais
Chaque fois qu'on sort, tu veux juste rentrer à la maison
Pourquoi tu as fait tatouer mon nom dans des roses ?
Pourquoi tu ne dis pas la vérité ?
Et maintenant, tu embrasses mes lèvres
Garçon triste
Garçon triste, connard
Woah
Connard
Woah
Connard

Ne t'inquiète pas, je ne crois pas à tes mensonges
C'est vraiment fini cette fois, C'est vraiment fini cette fois
Ne t'inquiète pas, je ne crois pas à tes mensonges
C'est vraiment fini cette fois, C'est vraiment fini cette fois
Tu me brises le cœur en mille morceaux, mais tu sais
Garçon triste
Garçon triste, connard
Woah
Connard
Woah
Connard

On vit, on apprend, on corrige nos erreurs
Reste ce soir, je sais que je ferais
Tout ce que tu voulais pour tomber dans tes bras
C'est la même histoire chaque nuit
Je pouvais le dire à la façon dont tu me regardais
Chaque fois qu'on sort, tu veux juste rentrer à la maison
Pourquoi tu as fait tatouer mon nom dans des roses ?
Pourquoi tu ne dis pas la vérité ?
Et maintenant, tu embrasses mes lèvres
Garçon triste
Garçon triste, connard
Woah
Connard
Woah
Connard

Ne t'inquiète pas, je ne crois pas à tes mensonges
C'est vraiment fini cette fois, C'est vraiment fini cette fois
Ne t'inquiète pas, je ne crois pas à tes mensonges
C'est vraiment fini cette fois, C'est vraiment fini cette fois
Tu me brises le cœur en mille morceaux, mais tu sais
Garçon triste
Garçon triste, connard
Woah
Connard
Woah
Connard