Kate Linch - Reflection - перевод текста песни на русский

Reflection - Kate Linchперевод на русский




Reflection
Отражение
Tell them it's me who made you sad
Скажи им, что это я сделала тебе больно,
And i'll go back under
И я снова уйду,
Out of my heart, out of my head
Прочь из моего сердца, прочь из моей головы.
Everything i want is inside me
Все, чего я хочу, находится внутри меня.
Tell them it's me who made you bad
Скажи им, что это я сделала тебя плохим,
And i'll go back under
И я снова уйду,
Out of my heart before it's bad
Прочь из моего сердца, пока не стало плохо.
I broke my wings
Я сломала свои крылья,
We can't stay the same
Мы не можем оставаться прежними.
I can't help myself
Я не могу справиться с собой,
It's an obsession
Это одержимость.
I want your love come out of the ashes
Я хочу, чтобы твоя любовь восстала из пепла,
And all i want is your attention
И все, чего я хочу, это твое внимание.
Cause you're my reflection
Ведь ты - мое отражение,
You're my reflection
Ты - мое отражение.
I can't help myself
Я не могу справиться с собой,
It's an obsession
Это одержимость.
I want your love come out of the ashes
Я хочу, чтобы твоя любовь восстала из пепла,
All i want is your attention
Все, чего я хочу, это твое внимание.
Cause you're my reflection
Ведь ты - мое отражение,
You're my reflection
Ты - мое отражение.
Wish i could erase you from my mind
Жаль, что я не могу стереть тебя из памяти,
Wish that i could turn back time
Жаль, что я не могу повернуть время вспять,
When everything was still fine
Когда все еще было хорошо,
When you were mine . mine
Когда ты был моим, моим.
Tell them it's me who made you sad
Скажи им, что это я сделала тебе больно,
And i'll go back under
И я снова уйду,
Out of my heart out of my head
Прочь из моего сердца, прочь из моей головы.
We lose control
Мы теряем контроль,
We can't get it back
Мы не можем вернуть это.
I can't help myself
Я не могу справиться с собой,
It's an obsession
Это одержимость.
I want your love come out of the ashes
Я хочу, чтобы твоя любовь восстала из пепла,
All i want is your attention
Все, чего я хочу, это твое внимание.
Cause you're my reflection
Ведь ты - мое отражение,
You're my reflection
Ты - мое отражение.
I can't help myself
Я не могу справиться с собой,
It's an obsession
Это одержимость.
I want your love come out of the ashes
Я хочу, чтобы твоя любовь восстала из пепла,
All i want is your attention
Все, чего я хочу, это твое внимание.
Cause you're my reflection
Ведь ты - мое отражение,
You're my reflection
Ты - мое отражение.





Авторы: гращенкова екатерина александровна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.