Kate Linn - Wildfire - перевод текста песни на французский

When I told you I'll build an empire

Quand je t'ai dit que je construirais un empire

You believed that I was just a liar

Tu as cru que j'étais juste une menteuse

All the bad things help me to inspire

Toutes les mauvaises choses m'aident à m'inspirer

Now you see me spreading like a wildfire

Maintenant tu me vois me répandre comme un feu de forêt

When I told you I'll build an empire

Quand je t'ai dit que je construirais un empire

You believed that I was just a liar

Tu as cru que j'étais juste une menteuse

All the bad things help me to inspire

Toutes les mauvaises choses m'aident à m'inspirer

Now you see me spreading like a wildfire

Maintenant tu me vois me répandre comme un feu de forêt

And I, I grew up with this

Et moi, j'ai grandi avec ça

With just a simple wish

Avec juste un simple souhait

Just hush a moment

Chut un instant

Feel the breeze

Sentez la brise

Let me fly away

Laissez-moi m'envoler

Watch me levitate

Regardez-moi léviter

To a place where I should be

Vers un endroit où je devrais être

aaaaaaaaaaaah aaaaaaaaaaaah

I wish everything would go my way

J'aimerais que tout se passe à ma façon

aaaaaaaaaaaah aaaaaaaaaaaah

You will listen to me again

Tu m'écouteras encore

Like a wildfire When I told you I'll build an empire

Comme un feu de forêt Quand je t'ai dit que je construirais un empire

You believed that I was just a liar

Tu as cru que j'étais juste une menteuse

All the bad things help me to inspire

Toutes les mauvaises choses m'aident à m'inspirer

Now you see me spreading like a wildfire

Maintenant tu me vois me répandre comme un feu de forêt

I'll build an empire

Je construirai un empire

I was a just a liar

J'étais juste une menteuse

Help me inspire

Aide-moi à m'inspirer

Now you see me spreading like a wildfire

Maintenant tu me vois me répandre comme un feu de forêt

Everybody, everybody in here

Tout le monde, tout le monde ici

I wanna sing it loud

Je veux le chanter fort

And I want it clear

Et je veux que ce soit clair

Everybody, everybody in here

Tout le monde, tout le monde ici

I wanna sing it loud

Je veux le chanter fort

And I want it clear

Et je veux que ce soit clair

Oh yeah and I, and I

Oh oui et moi, et moi

I am singing for the world

Je chante pour le monde

And I, and I

Et moi, et moi

Now it's my time to grow

Maintenant c'est mon tour de grandir

You put me in a cage

Tu m'as mise en cage

So I tried to escape

Alors j'ai essayé de m'échapper

You know that I have my pride

Tu sais que j'ai ma fierté

I was a simple girl

J'étais une fille simple

But now I rule my world

Mais maintenant je règne sur mon monde

I don't need anyone beside

Je n'ai besoin de personne à mes côtés

aaaaaaaaaaaah aaaaaaaaaaaah

I wish everything would go my way

J'aimerais que tout se passe à ma façon

aaaaaaaaaaaah aaaaaaaaaaaah

You will listen to me again

Tu m'écouteras encore

When I told you I'll build an empire

Quand je t'ai dit que je construirais un empire

You believed that I was just a liar

Tu as cru que j'étais juste une menteuse

All the bad things help me to inspire

Toutes les mauvaises choses m'aident à m'inspirer

Now you see me spreading like a wildfire

Maintenant tu me vois me répandre comme un feu de forêt

When I told you I'll build an empire

Quand je t'ai dit que je construirais un empire

You believed that I was just a liar

Tu as cru que j'étais juste une menteuse

All the bad things help me to inspire

Toutes les mauvaises choses m'aident à m'inspirer

Now you see me spreading like a wildfire

Maintenant tu me vois me répandre comme un feu de forêt

aaaaaaaaaaaah aaaaaaaaaaaah

Now you see me spreading like a wildfire

Maintenant tu me vois me répandre comme un feu de forêt

aaaaaaaaaaaah aaaaaaaaaaaah

Spreading like a wildfire

Se répandre comme un feu de forêt

aaaaaaaaaaaah aaaaaaaaaaaah

Like a wildfire

Comme un feu de forêt

Kate Linn - Wildfire

Текст и перевод песни Kate Linn - Wildfire

Альбом