Текст и перевод песни Kate Macias - Energy (feat. D.Rosas)

Energy (feat. D.Rosas)

I can make you speak to me
Your body walking to me
I can make you speak to me
Your body walking to me
Like your body talking to me
Let's get to it, love your energy
I just love to read the scene
Your body talking to me
Cause we out so keep it moving
Let's get to it, what's this energy

Really love your energy
I got liquor in my head baby
Sipping hennessy
My remedy, you next to me
You ain't got to talk I can see it
So fine long night who's this
The way that you moving your hips babe
Look at me shit babe
The way that you looking at me like this
Might take a shot and I might not miss
You what I want for the night I guess
Woke up and see if it starts or ends
Or it just pretends
Cause I really want love
And I really want more
When I come in this club
Found what I looked for

I can make you speak to me
Your body walking to me
I can make you speak to me
Your body walking to me
Like your body talking to me
Let's get to it, love your energy
I just love to read the scene
Your body talking to me
Cause we out so keep it moving
Let's get to it, what's this energy

Baby we got what we got
Cause we came in to take it
Gotta face it, can't miss shit
When the games ending and it's late night
And the energy up cause it feel different
Energy up cause it feel different
You got different vibes, this a different time
When I see you moving, moving in the lights
And you so damn fine
I lose the control my damn body
But he never hurt anybody
Fuck with me proudly, I wanna stick with you
Like we in hiding hiding

So baby let me feel all your energy
Love the way you talk to me
I just wanna head to the stars
Just so we can see
Baby that you'll follow me
Say baby just focus on me and you
Say you don't have to worry bout the things that they say to you
Girl you're a star, yeah you're
And I promise you
That you could be anything
That you want to be yeah
I can feel your energy
Baby girl just talk to me

Energie (feat. D.Rosas)

Ich kann dich dazu bringen, mit mir zu sprechen
Dein Körper, der auf mich zukommt
Ich kann dich dazu bringen, mit mir zu sprechen
Dein Körper, der auf mich zukommt
So als ob dein Körper mit mir spricht
Lass uns zur Sache kommen, ich liebe deine Energie
Ich liebe es einfach, die Szene zu lesen
Dein Körper spricht mit mir
Weil wir draußen sind, also bleib in Bewegung
Lass uns zur Sache kommen, was ist das für eine Energie

Ich liebe deine Energie wirklich
Ich habe Alkohol in meinem Kopf, Baby
Schlürfe Hennessy
Meine Medizin, du neben mir
Du musst nicht reden, ich kann es sehen
So schön, lange Nacht, wer ist das
Die Art, wie du deine Hüften bewegst, Baby
Schau mich an, Scheiße, Baby
Die Art, wie du mich so ansiehst
Könnte es versuchen und vielleicht treffe ich
Du bist, was ich für die Nacht will, denke ich
Wache auf und sehe, ob es beginnt oder endet
Oder ob es nur vorgetäuscht ist
Weil ich wirklich Liebe will
Und ich will wirklich mehr
Wenn ich in diesen Club komme
Habe ich gefunden, wonach ich gesucht habe

Ich kann dich dazu bringen, mit mir zu sprechen
Dein Körper, der auf mich zukommt
Ich kann dich dazu bringen, mit mir zu sprechen
Dein Körper, der auf mich zukommt
So als ob dein Körper mit mir spricht
Lass uns zur Sache kommen, ich liebe deine Energie
Ich liebe es einfach, die Szene zu lesen
Dein Körper spricht mit mir
Weil wir draußen sind, also bleib in Bewegung
Lass uns zur Sache kommen, was ist das für eine Energie

Baby, wir haben, was wir haben
Weil wir gekommen sind, um es zu nehmen
Muss mich dem stellen, kann nichts verpassen
Wenn das Spiel endet und es spät in der Nacht ist
Und die Energie ist hoch, weil es sich anders anfühlt
Energie ist hoch, weil es sich anders anfühlt
Du hast andere Vibes, das ist eine andere Zeit
Wenn ich sehe, wie du dich bewegst, dich im Licht bewegst
Und du bist so verdammt gutaussehend
Ich verliere die Kontrolle über meinen verdammten Körper
Aber er hat nie jemanden verletzt
Mach mit mir rum, ganz stolz, ich will bei dir bleiben
Als würden wir uns verstecken, verstecken

Also Baby, lass mich deine ganze Energie spüren
Ich liebe die Art, wie du mit mir sprichst
Ich will einfach nur zu den Sternen
Nur damit wir sehen können
Baby, dass du mir folgen wirst
Sag, Baby, konzentriere dich einfach auf mich und dich
Sag, du musst dir keine Sorgen machen über die Dinge, die sie zu dir sagen
Mädchen, du bist ein Star, ja, du bist
Und ich verspreche dir
Dass du alles sein könntest
Was du sein willst, ja
Ich kann deine Energie spüren
Baby, sprich einfach mit mir