Текст и перевод песни Kate Macias - Maybe

Maybe

Maybe this was never real
Maybe it was always fake love
Maybe it was always one sided
Maybe it was never real
Maybe it was always fake love
Maybe it was always one sided
All this is crazy to me, stay away from me

Oh yeah we acting now
Oh yeah we pretending now
Oh you were a waste of time
Oh how you were a waste of time
You make me want to crumble
I just want to disappear now
I trusted you this whole time
And you betrayed me

Maybe this was never real
Maybe it was always fake love
Maybe it was always one sided
Maybe it was never real
Maybe it was always fake love
Maybe it was always one sided
All this is crazy to me, stay away from me

Did you really love me?
How long were you pretending?
I feel like you never loved me
You didn't love me
You really disrespected me
I don't forget disrespect
I will never forgive you, I will never forget

Maybe this was never real
Maybe it was always fake love
Maybe it was always one sided
Maybe it was never real
Maybe it was always fake love
Maybe it was always one sided
All this is crazy to me, stay away from me

Acted like you wanted me
Made me think it was my fault
Went through old texts and letters
You faked your love so good
I fell for your act, I feel dumb
I blame myself it's dumb
Next time I'm being careful
I'm no longer a fool for you

Может быть

Может быть, этого никогда не было по-настоящему
Может быть, это всегда была фальшивая любовь
Может быть, это всегда было односторонним
Может быть, этого никогда не было по-настоящему
Может быть, это всегда была фальшивая любовь
Может быть, это всегда было односторонним
Всё это сводит меня с ума, держись от меня подальше

Ах да, мы теперь играем роли
Ах да, мы теперь притворяемся
Ах, ты был пустой тратой времени
Ах, как же ты был пустой тратой времени
Ты заставляешь меня хотеть разрушить всё
Я просто хочу сейчас исчезнуть
Я доверяла тебе всё это время
А ты предал меня

Может быть, этого никогда не было по-настоящему
Может быть, это всегда была фальшивая любовь
Может быть, это всегда было односторонним
Может быть, этого никогда не было по-настоящему
Может быть, это всегда была фальшивая любовь
Может быть, это всегда было односторонним
Всё это сводит меня с ума, держись от меня подальше

Ты действительно любил меня?
Как долго ты притворялся?
Я чувствую, что ты никогда меня не любил
Ты не любил меня
Ты действительно проявил неуважение ко мне
Я не забываю неуважения
Я никогда тебя не прощу, я никогда не забуду

Может быть, этого никогда не было по-настоящему
Может быть, это всегда была фальшивая любовь
Может быть, это всегда было односторонним
Может быть, этого никогда не было по-настоящему
Может быть, это всегда была фальшивая любовь
Может быть, это всегда было односторонним
Всё это сводит меня с ума, держись от меня подальше

Вел себя так, как будто хотел меня
Заставил меня думать, что это моя вина
Перечитала старые сообщения и письма
Ты так хорошо симулировал свою любовь
Я повелась на твою игру, я чувствую себя глупо
Я виню себя, это глупо
В следующий раз я буду осторожна
Я больше не дура ради тебя