Poolside - Remake - Kate Macias перевод на русский

Poolside - Remake

Baby don't leave me I'm begging you
Please don't leave me I need you
You helped me find my purpose
You helped me realize my worth
You bring out the good in me
How do I convince you to stay?
What do you want? What do you need?
I'll do anything for you to stay

Us two by the poolside
Oh yeah the poolside
What a nice poolside view
Just us two alone at night
Enjoying the view and each other
What is better than that
Days with you are the best
I don't get bored of you baby

Baby stay with me, I'm asking you
Please think about us, I need us
You gave me hope I needed
You helped me realize my value
You brought out the value in me
How do I convince you to wait?
What are we now? What do you crave?
I'll do whatever for you to wait

Us two by the poolside
Oh yeah the poolside
What a nice poolside view
Just us two alone at night
Enjoying the view and each other
What is better than that
Days with you are the best
I don't get bored of you baby

All I need is your loyalty and heart
Baby I don't ask for much
It's the little things that matter to me
Never been a material girl
I've always wanted something real
I've always wanted something genuine
Don't be scared to fall in love
I won't betray you baby
I won't disrespect you baby
Please just give me a chance baby
You won't regret it baby

У бассейна - Ремейк

Малыш, не покидай меня, умоляю тебя,
Пожалуйста, не оставляй меня, ты нужен мне.
Ты помог мне найти мою цель,
Ты помог мне осознать свою ценность.
Ты раскрываешь во мне всё лучшее,
Как мне убедить тебя остаться?
Чего ты хочешь? Что тебе нужно?
Я сделаю всё, чтобы ты остался.

Мы вдвоём у бассейна,
О да, у бассейна,
Какой красивый вид у бассейна,
Только мы вдвоём ночью,
Наслаждаемся видом и друг другом,
Что может быть лучше?
Дни с тобой самые лучшие,
Мне не бывает скучно с тобой, любимый.

Любимый, останься со мной, прошу тебя,
Пожалуйста, подумай о нас, мне нужно это "мы".
Ты дал мне надежду, в которой я нуждалась,
Ты помог мне осознать свою значимость.
Ты раскрыл мою ценность,
Как мне убедить тебя подождать?
Что мы сейчас? Чего ты жаждешь?
Я сделаю всё, чтобы ты подождал.

Мы вдвоём у бассейна,
О да, у бассейна,
Какой красивый вид у бассейна,
Только мы вдвоём ночью,
Наслаждаемся видом и друг другом,
Что может быть лучше?
Дни с тобой самые лучшие,
Мне не бывает скучно с тобой, любимый.

Всё, что мне нужно, это твоя верность и сердце.
Малыш, я многого не прошу.
Для меня важны мелочи,
Никогда не была меркантильной,
Всегда хотела чего-то настоящего,
Всегда хотела чего-то искреннего.
Не бойся влюбиться,
Я не предам тебя, милый,
Я не буду тебя не уважать, любимый,
Пожалуйста, просто дай мне шанс, малыш,
Ты не пожалеешь, любимый.