Текст и перевод песни Kate Macias - Toss and Turn

Toss and Turn

Can't help but toss and turn at night
I just want to heal now
You don't know pain till you isolate yourself
Can't help but toss and turn at night
I just want to heal now
You don't know pain till you isolate yourself

Why you acting like I wasn't there for you
Why you acting like I wasn't good for you
I made sure you never felt alone
Shame on you for throwing shade
I used to respect you, you lost my respect
I never thought you would do what you did

Can't help but toss and turn at night
I just want to heal now
You don't know pain till you isolate yourself
Can't help but toss and turn at night
I just want to heal now
You don't know pain till you isolate yourself

You choose her over me
You let her wear our hoodie
Hurt me when I saw her with our hoodie
Played victim the whole time
Because of you I'm misunderstood now
You wouldn't like it if I lied on you yeah

Mirrors show my hidden pain
Mirrors are only part of my pain
Pain is when you watch yourself cry
I want to numb my emotions
I'll do anything to heal
I've been hurt way too many times
Yeah I've been there and done that

Can't help but toss and turn at night
I just want to heal now
You don't know pain till you isolate yourself
Can't help but toss and turn at night
I just want to heal now
You don't know pain till you isolate yourself

Je me tourne et me retourne

Je n'arrête pas de me tourner et retourner la nuit
Je veux juste guérir maintenant
Tu ne connais pas la douleur tant que tu ne t'isoles pas
Je n'arrête pas de me tourner et retourner la nuit
Je veux juste guérir maintenant
Tu ne connais pas la douleur tant que tu ne t'isoles pas

Pourquoi tu fais comme si je n'avais pas été là pour toi
Pourquoi tu fais comme si je n'étais pas bonne pour toi
Je me suis assurée que tu ne te sentes jamais seul
Honte à toi de me critiquer
Je te respectais, tu as perdu mon respect
Je n'aurais jamais pensé que tu ferais ce que tu as fait

Je n'arrête pas de me tourner et retourner la nuit
Je veux juste guérir maintenant
Tu ne connais pas la douleur tant que tu ne t'isoles pas
Je n'arrête pas de me tourner et retourner la nuit
Je veux juste guérir maintenant
Tu ne connais pas la douleur tant que tu ne t'isoles pas

Tu l'as choisie plutôt que moi
Tu la laisses porter notre sweat à capuche
Ça m'a fait mal de la voir avec notre sweat à capuche
Tu as joué les victimes tout le temps
À cause de toi, on me comprend mal maintenant
Tu n'aimerais pas que je te mente, n'est-ce pas?

Les miroirs montrent ma douleur cachée
Les miroirs ne sont qu'une partie de ma douleur
La douleur, c'est quand tu te regardes pleurer
Je veux engourdir mes émotions
Je ferais n'importe quoi pour guérir
J'ai été blessée beaucoup trop de fois
Oui, j'ai déjà vécu ça

Je n'arrête pas de me tourner et retourner la nuit
Je veux juste guérir maintenant
Tu ne connais pas la douleur tant que tu ne t'isoles pas
Je n'arrête pas de me tourner et retourner la nuit
Je veux juste guérir maintenant
Tu ne connais pas la douleur tant que tu ne t'isoles pas