Текст и перевод песни Kate Macias - Vibrations (feat. Sleepyy Mario)

Vibrations (feat. Sleepyy Mario)

Baby you give me vibrations of another level
That no chart could calculate
You know the way to my heart
I ain't never felt a love like this
Because of your soul vibrations
I don't want to rush anything
There's no point in rushing a good thing
Let's enjoy our time together
Don't worry about the past
Don't worry about the future

I'm taking my time with you
And putting my trust in you
Hope you show me good things
Taking my time with you is all I will do
Just cause I'm taking my time with you
Don't mean I don't wanna be with you

Baby you give me vibrations of another level
That no chart could calculate
You know the way to my heart
I ain't never felt a love like this
Because of your soul vibrations
I don't want to rush anything
There's no point in rushing a good thing
Let's enjoy our time together
Don't worry about the past
Don't worry about the future

When I meet you it was like love at first sight
I felt connected to you baby
I couldn't keep my eyes off you
I was wondering who you were
I'll never forget when I meet you
It was the best day ever

I just wanna know if we lovers or friends
I just need you to hold it down to the end
Cruising through the late night so we gotta spark one up
Love songs on the speaker I just wanna feel your love
Let's leave this world behind come take a trip with me
I just wanna make you my queen can't you see
I'm Sleepyy on these hoes I just want your company

Que tu no ve que tu ere pa mi
No vez que el destino te trajo a mi
Cuido tu corazon lo prometo mami
Nadie mas te hara sentir asi
Soy feliz cuando vas a mi lado aqui
Te llevo donde quieras me sale facil
Quiero lo dulce de tus besos mami
Me pierdo en tus ojos lindos mami
Nomas quiero que tu estes aqui

I wanna have you here laying next to me
Wake up in the morning feeling your body heat
Be the Bonny to my Clyde
Be the Hinata to my Naruto

Vibrations (feat. Sleepyy Mario)

Bébé, tu me fais vibrer à un niveau incroyable,
Qu'aucun graphique ne pourrait calculer.
Tu connais le chemin de mon cœur,
Je n'ai jamais ressenti un amour comme ça,
À cause des vibrations de ton âme.
Je ne veux rien précipiter,
Il n'y a aucun intérêt à précipiter une bonne chose.
Profitons de notre temps ensemble,
Ne t'inquiète pas pour le passé,
Ne t'inquiète pas pour le futur.

Je prends mon temps avec toi,
Et je te fais confiance.
J'espère que tu me montreras de belles choses.
Prendre mon temps avec toi est tout ce que je ferai.
Ce n'est pas parce que je prends mon temps avec toi
Que je ne veux pas être avec toi.

Bébé, tu me fais vibrer à un niveau incroyable,
Qu'aucun graphique ne pourrait calculer.
Tu connais le chemin de mon cœur,
Je n'ai jamais ressenti un amour comme ça,
À cause des vibrations de ton âme.
Je ne veux rien précipiter,
Il n'y a aucun intérêt à précipiter une bonne chose.
Profitons de notre temps ensemble,
Ne t'inquiète pas pour le passé,
Ne t'inquiète pas pour le futur.

Quand je t'ai rencontré, c'était comme un coup de foudre.
Je me suis sentie connectée à toi, bébé.
Je ne pouvais pas te quitter des yeux.
Je me demandais qui tu étais.
Je n'oublierai jamais notre rencontre.
C'était le plus beau jour de ma vie.

Je veux juste savoir si on est amants ou amis.
J'ai juste besoin que tu tiennes bon jusqu'au bout.
On roule tard dans la nuit, alors on doit s'en griller un.
Des chansons d'amour dans les haut-parleurs, je veux juste sentir ton amour.
Laissons ce monde derrière nous, viens faire un voyage avec moi.
Je veux juste faire de toi ma reine, tu ne vois pas ?
Je suis Sleepyy avec ces filles, je veux juste ta compagnie.

Tu ne vois pas que tu es faite pour moi ?
Tu ne vois pas que le destin t'a amenée à moi ?
Je prendrai soin de ton cœur, je te le promets, chérie.
Personne d'autre ne te fera ressentir ça.
Je suis heureux quand tu es à mes côtés ici.
Je t'emmènerai où tu veux, c'est facile pour moi.
Je veux la douceur de tes baisers, chérie.
Je me perds dans tes beaux yeux, chérie.
Je veux juste que tu sois ici.

Je veux que tu sois là, allongée à côté de moi.
Me réveiller le matin en sentant la chaleur de ton corps.
Être la Bonnie de mon Clyde.
Être la Hinata de mon Naruto.