Текст и перевод песни Kate-Margret - Cool Me Down
Cool
me
Down
Refroidis-moi
Baby
the
heat
is
on
Bébé,
la
chaleur
est
là
But
I
don't
mind
Mais
ça
ne
me
dérange
pas
Cuz
when
its
burning
up
outside
Parce
que
quand
il
fait
chaud
dehors
You
gimme
those
chills
like
ice
Tu
me
donnes
ces
frissons
comme
de
la
glace
That
I
like
Que
j'aime
Your
lips
so
warm
Tes
lèvres
si
chaudes
But
still
you
got
me
shaking
inside
Mais
tu
me
fais
quand
même
trembler
à
l'intérieur
Your
touches
are
freezing
Tes
touches
sont
glaciales
And
my
body's
on
fire
Et
mon
corps
est
en
feu
Nobody
else...
Personne
d'autre...
Can...
Ne
peut...
Take
this
heat
away
Enlever
cette
chaleur
From
me
today
De
moi
aujourd'hui
When
my
body's
burning
up
inside
Quand
mon
corps
brûle
à
l'intérieur
You
always
seem
to
Tu
sembles
toujours
Cool
Me
Down
Me
rafraîchir
Everytime
you're
close
Chaque
fois
que
tu
es
près
Whenever
you're
near
Chaque
fois
que
tu
es
là
Cool
Me
Down
Refroidis-moi
You're
like
my
simmer
lemonade
Tu
es
comme
ma
limonade
rafraîchissante
Cuz
whenever
my
temperature
rise
Parce
que
chaque
fois
que
ma
température
monte
You're
like
my
Christmas
in
July
Tu
es
comme
mon
Noël
en
juillet
All
your
kisses
fell
so
right
Tous
tes
baisers
sont
si
justes
And
it
gives
me
butterflies
Et
ça
me
donne
des
papillons
So
won't
you
come
over
for
me
Alors
ne
viendras-tu
pas
pour
moi
Cuz
my
body's
been
yearning
Parce
que
mon
corps
a
besoin
de
toi
Like
fire
it's
burning
Il
brûle
comme
le
feu
Nobody
else...
Personne
d'autre...
Can...
Ne
peut...
Take
this
heat
away
Enlever
cette
chaleur
From
me
today
De
moi
aujourd'hui
When
my
body's
burning
up
inside
Quand
mon
corps
brûle
à
l'intérieur
You
always
seem
to
Tu
sembles
toujours
Cool
Me
Down
Me
rafraîchir
Everytime
you're
close
Chaque
fois
que
tu
es
près
Whenever
you're
near
Chaque
fois
que
tu
es
là
Cool
Me
Down
Refroidis-moi
You're
like
my
simmer
lemonade
Tu
es
comme
ma
limonade
rafraîchissante
Ooh
baby
take
our
time...
Oh
bébé,
prends
ton
temps...
I'm...
Je
suis...
On
fire
inside
En
feu
à
l'intérieur
And
I
love
it
when
you
keep
me
cool
Et
j'aime
ça
quand
tu
me
refroidis
I
love
it
when
you
keep
me
cool
J'aime
ça
quand
tu
me
refroidis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.