Текст и перевод песни Kate-Margret - Movie Love - Miami Beach Club Remix

Movie Love - Miami Beach Club Remix

Movie Love

I've found a love that I believe won't fade over time
I'm not alone - by far - a brand new start on my life

It's like movie love
I've never met someone like you before
You don't have a flaw
It's like movie love
I've never met someone who made me feel like it's not even real

Oh - oh - oh

I'm so in love and yeah, I do know how it must look
I've got it all - by gone - I think I've done what I should
I'm not alone - no more of that - I'm back for good
It's like movie love
I've never met someone like you before
You don't have a flaw
It's like movie love
I've never met someone who made me feel like it's not even real

Feeling like I do baby, I don't wanna lose
You to someone else, I hope you don't have to choose
Give me everything baby, won't you let me in
Get under your skin
I don't wanna put a string on you

Oh - oh - oh
Oh - oh - oh

It's like movie love
I've never met someone like you before
You don't have a flaw
It's like movie love
I've never met someone who made me feel like it's not even real

Киношная любовь - Miami Beach Club Remix

Киношная любовь

Я нашла любовь, которая, я верю, не угаснет со временем,
Я не одинока, ни капли, это совершенно новое начало в моей жизни.

Это как киношная любовь,
Я никогда раньше не встречала никого похожего на тебя.
В тебе нет ни единого изъяна.
Это как киношная любовь,
Я никогда раньше не встречала того, с кем мне казалось бы, что всё это происходит не наяву.

О-о-о

Я так влюблена, и да, я знаю, как это выглядит.
У меня есть всё, всё в прошлом, кажется, я сделала то, что должна была сделать.
Я не одинока, больше нет, я вернулась навсегда.
Это как киношная любовь,
Я никогда раньше не встречала никого похожего на тебя.
В тебе нет ни единого изъяна.
Это как киношная любовь,
Я никогда раньше не встречала того, с кем мне казалось бы, что всё это происходит не наяву.

Чувствуя то, что я чувствую, малыш, я не хочу потерять тебя.
Тебя, из-за кого-то другого, я надеюсь, тебе не придётся выбирать.
Отдай мне всё без остатка, малыш, впусти меня.
Проникни под мою кожу.
Я не хочу ограничивать тебя.

О-о-о
О-о-о

Это как киношная любовь,
Я никогда раньше не встречала никого похожего на тебя.
В тебе нет ни единого изъяна.
Это как киношная любовь,
Я никогда раньше не встречала того, с кем мне казалось бы, что всё это происходит не наяву.