This Is Always - Kate McGarry перевод на русский

This Is Always

Our love will live, our love will last
This is not a dream that ended with the dawn
It's one that fate intended to go on and on and on

This isn't sometimes, this is always
This isn't maybe, this is always
This is love, the real beginning of forever

This isn't just midsummer madness
Passing glow, a moment's gladness

This is love, this is love

I knew it on the night we met, dear
You tied a string around my heart
So how could I forget you?

With every kiss I know that this is always

Always, always, always

You tied a string around my heart
So how could I forget you?

With every kiss I know that this is

This isn't sometimes, this is always

Это навсегда

Наша любовь будет жить, наша любовь продлится
Это не сон, который растаял с рассветом
А тот, которому судьбой суждено продолжаться бесконечно

Это не просто «иногда», это навсегда
Это не «может быть», это навсегда
Это любовь, настоящее начало вечности

Это не просто безумие середины лета
Мимолетный блеск, минутная радость

Это любовь, это любовь

Я знала это в ночь нашей встречи, дорогой
Ты привязал ниточку к моему сердцу
Так как же я могла тебя забыть?

С каждым поцелуем я знаю, что это навсегда

Навсегда, навсегда, навсегда

Ты привязал ниточку к моему сердцу
Так как же я могла тебя забыть?

С каждым поцелуем я знаю, что это...

Это не просто «иногда», это навсегда