Текст и перевод песни Kate Melody - Белым Снегом

Белым Снегом

With White Snow

А я замету все следы белым-белым снегом

And I will cover all tracks with white, white snow

Я постучу в твоё сердце снежным ветром

I will knock on your heart with a snowy wind

Я с неба лечу белым-белым-белым снегом

I fly from the sky as white, white, white snow

И к сердцу весну не пущу, но где ты, но где ты?

And I won't let spring into your heart, but where are you, where are you?

Я растворюсь

I will dissolve

Я вернусь

I will return

Я забираю грусть

I take away the sadness

Слезой на губах растаю

I will melt with a tear on my lips

Послушай, а я могла быть летним дождём

Listen, I could have been summer rain

Чтоб капли росы сохранились в сердце твоём

So that drops of dew would remain in your heart

Послушай, а я могла же вечностью стать

Listen, I could have become eternity

Но, всё же, весну не пущу, но где ты, но где ты?

But still, I won't let spring in, but where are you, where are you?

Я же вернусь

I will return

Я остаюсь

I remain

Снежной метелью ворвусь

I will burst in as a snowstorm

С тобой навсегда остаюсь

I stay with you forever

Я же вернусь

I will return

Я остаюсь

I remain

Снежной метелью ворвусь

I will burst in as a snowstorm

Сердце твоё...

Your heart...

Оцените перевод

Альбом

Воспоминания

дата релиза

04-02-2012

1 Голос ветра
2 Я
3 Чужая
4 Про лето
5 Прикоснуться к Звездам
6 Подари Любовь
7 Одна
8 Обернись и вспомни - Chill Out Version
9 Белым Снегом
10 Беги
11 Сон
12 Te Quiero
13 Зажигаем Вместе

Еще альбомы