Текст и перевод песни Kate Melody - Помни меня

Помни меня

Я заберусь на крышу
Ветер слышу, мысли ближе
В небе пустота
И звёзды были выше
Когда рядом со мной дышишь
Но теперь луна
Я словно тишина в руках
Моя мечта, кому сейчас она нужна
И снова промолчишь
А может тоже ты грустишь
Ведь рядом нет меня
Мы просто любили летать в облаках
Мы оба любили болтать до утра
В руках моих ветер и небо в глазах
В цветах, что дарил, сохранилась роса
Создам свою планету
Будем ближе мы к рассвету
Где всегда весна
Стихов, любовью спетых
Нежностью согретых
Только для тебя
В глазах твоих тону
Мотивы сердца берегу
Но это лишь мечта
Которую храню
И как молитву прошепчу
Со мной она всегда
Мы просто любили летать в облаках
(Мы просто любили летать в облаках)
Мы оба любили болтать до утра
(Мы оба любили болтать до утра)
В руках моих ветер и небо в глазах
(В руках моих ветер и небо в глазах)
В цветах, что дарил, сохранилась роса
(Сохранилась роса)
Мы просто любили летать в облаках
(Мы просто любили летать в облаках)
Мы оба любили болтать до утра
(Мы оба любили болтать до утра)
В руках моих ветер и небо в глазах
(В руках моих ветер и небо в глазах)
В цветах, что дарил, сохранилась роса
(В цветах, что дарил, сохранилась роса)
Мы просто любили летать в облаках
И болтать до утра
И небо в глазах
В цветах, что дарил...
В цветах, что дарил, сохранилась роса

Remember Me

I'll climb up to the roof
I hear the wind, thoughts draw near
Emptiness in the sky
And the stars were higher
When you breathed beside me
But now the moon
I'm like silence in my hands
My dream, who needs it now
And you'll be silent again
Maybe you're sad too
Because I'm not there
We just loved to fly in the clouds
We both loved to talk until dawn
Wind in my hands and the sky in my eyes
Dew remained on the flowers you gave
I'll create my own planet
We'll be closer to the sunrise
Where it's always spring
Of poems sung with love
Warmed by tenderness
Just for you
I drown in your eyes
I cherish the melodies of my heart
But it's just a dream
That I keep
And like a prayer I whisper
It's always with me
We just loved to fly in the clouds
(We just loved to fly in the clouds)
We both loved to talk until dawn
(We both loved to talk until dawn)
Wind in my hands and the sky in my eyes
(Wind in my hands and the sky in my eyes)
Dew remained on the flowers you gave
(Dew remained)
We just loved to fly in the clouds
(We just loved to fly in the clouds)
We both loved to talk until dawn
(We both loved to talk until dawn)
Wind in my hands and the sky in my eyes
(Wind in my hands and the sky in my eyes)
Dew remained on the flowers you gave
(Dew remained on the flowers you gave)
We just loved to fly in the clouds
And talk until dawn
And the sky in my eyes
In the flowers you gave...
Dew remained on the flowers you gave