Mr. Moon - Kate Micucci перевод на немецкий

Mr. Moon

One day
The moon got tired of being
Up in the sky
He wandered
Down through the starlight
And landed on the oceanside

And he smiled while
He jumped in the water
And laughed about
As he danced in the sand
He put on
His swim trunks and snorkel
And guess what
Mr. Moon swam

Did I tell you
That moonbeams are heavy?
And therefore
Mr. Moon sank
He fell down
Through the seawalls of seaweed
And landed
At the bottom of a tank

And he sat there
With the starfish and jellyfish
And laughed about
The sharks and the whales
They drank lots
Of Miller Lights and Heinekens
And laughed about
All of their tales

Oh, Mr. Moon
The stars are shining for you in the night sky
Please come home
Oh, Mr. Moon
The sun is shining for you until it goes away
And then it's dark
And then it's dark
And then it's dark

Herr Mond

Eines Tages
wurde der Mond es leid,
oben am Himmel zu sein.
Er wanderte
durch das Sternenlicht hinab
und landete am Meeresufer.

Und er lächelte, während
er ins Wasser sprang
und lachte,
als er im Sand tanzte.
Er zog
seine Badehose und seinen Schnorchel an
und ratet mal,
Herr Mond schwamm.

Habe ich schon erzählt,
dass Mondstrahlen schwer sind?
Und deshalb
sank Herr Mond.
Er fiel hinab
durch die Seetangmauern
und landete
am Boden eines Tanks.

Und er saß da
mit den Seesternen und Quallen
und lachte über
die Haie und die Wale.
Sie tranken viel
Miller Light und Heineken
und lachten über
all ihre Geschichten.

Oh, Herr Mond,
die Sterne scheinen für dich am Nachthimmel.
Bitte komm nach Hause.
Oh, Herr Mond,
die Sonne scheint für dich, bis sie untergeht.
Und dann ist es dunkel.
Und dann ist es dunkel.
Und dann ist es dunkel.